Текст и перевод песни 王大文 - 國際太空站

國際太空站

你看 璀璨星空 我們一起存在這個銀河中
公轉自轉
我在 太空漫步 我會小心不要掉進了黑洞
憂鬱的深淵

我不得不使用望遠鏡 關注著地球
找不到溫柔 非常的孤獨
我不知不覺看到了你 感覺好寂寞 我想對你說

我守護在國際太空站 遙望
永遠都在你的身邊圍繞 睡不著
我 跟你有連結
在 航行的時間
你 能不能感覺到

我守護在國際太空站 陪伴
把妳的哀傷都放進我懷抱 清除掉
我 不停地旋轉
在 迷途的未來
你 一定要更勇敢

我問你愛是什麼

我的衛星導航 無法指引我往你的方向走
只能等候
生活就像漩渦 捲進去後再也看不見自己
美好的曾經

我不得不面對那過去 尋找重力
我沒有退路 無止盡的漂浮
祝福你找到愛的力量 不要再錯過 我想對你說

Международная космическая станция

Ты видишь, сияет звёздное небо, мы существуем вместе в этой галактике,
вращаясь вокруг себя и солнца.
Я гуляю в открытом космосе, стараясь не угодить в чёрную дыру —
пучину тоски.

Мне приходится смотреть в телескоп, чтобы увидеть Землю,
но я не нахожу тепла, и меня охватывает одиночество.
Неожиданно я увидел тебя, и мне стало так грустно. Я хочу сказать тебе:

Я на страже, на Международной космической станции, смотрю вдаль,
всегда рядом с тобой, кружусь и не сплю.
У нас с тобой есть связь,
во время моего полёта,
чувствуешь ли ты это?

Я на страже, на Международной космической станции, всегда с тобой.
Всю твою печаль я возьму себе, сотру её,
я буду вращаться без остановки.
В этом туманном будущем
ты должна быть сильной.

Я спрашиваю себя, что такое любовь?

Моя спутниковая навигация не может указать путь к твоему сердцу.
Остаётся только ждать.
Жизнь похожа на водоворот: попав в него, уже не увидишь себя прежнего,
не вспомнишь былого счастья.

Мне приходится сталкиваться с прошлым, искать опору,
у меня нет пути назад, бесконечное парение...
Желаю тебе найти силу любви, не упустить её. Я хочу сказать тебе...