有什麼意義 - 王大文 перевод на немецкий

有什麼意義

擦肩 而過 沒有表情的你我
快樂 難過 習慣把它藏好

忙著上網找個人說話 現實生活卻寧願沈默
明明好多人就在身旁 反而覺得自己更孤單

為什麼 我開始懷疑
努力在追趕的 究竟是什麼
而我在那裡

有沒有 誰真正懂得我
如果把心打開 都需要考慮
真讓人灰心

有什麼意義？
沒什麼意義 意義
有什麼意義？
沒什麼意義 意義

訊號 太弱 竟然感覺很輕鬆
好想 失蹤 任誰也找不到

不停上傳想和誰分享 忘了問問自己的感想
我不想跟那些人一樣 跟著世界茫然地旋轉

為什麼 我開始懷疑
努力在追趕的 究竟是什麼
而我在那裡

有沒有 誰真正懂得我
如果把心打開 都需要考慮
真讓人灰心

有什麼意義？
沒什麼意義 意義
有什麼意義？
沒什麼意義 意義

我知道 我想要
把自己再重新整理
能不能看到 原來的那個自己

為什麼 我開始懷疑
努力在追趕的 究竟是什麼
而我在那裡

有沒有 誰真正懂得我
如果把心打開 都需要考慮
真讓人灰心

有什麼意義？
沒什麼意義 意義
有什麼意義？
沒什麼意義 意義

擦肩而過

Welchen Sinn hat das?

Vorbeigehen, kein Ausdruck in deinen Augen
Glück, Trauer, gewöhnt, es tief zu vergraben

Beschäftigt online, um mit jemandem zu reden, doch im echten Leben bleibe ich stumm
So viele um mich herum, und trotzdem fühl ich mich einsamer

Warum fang ich an zu zweifeln?
Worauf renne ich eigentlich zu?
Und wo bin ich?

Gibt es jemanden, der mich wirklich versteht?
Wenn ich mein Herz öffnen muss und es überdenken sollte
Das macht mich so müde

Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn
Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn

Kein Empfang, und plötzlich fühl ich mich frei
Ich will verschwinden, wo mich niemand findet

Ich teile alles online, doch frag mich nie, was ich wirklich fühle
Ich will nicht wie die anderen sein, die ziellos im Kreis laufen

Warum fang ich an zu zweifeln?
Worauf renne ich eigentlich zu?
Und wo bin ich?

Gibt es jemanden, der mich wirklich versteht?
Wenn ich mein Herz öffnen muss und es überdenken sollte
Das macht mich so müde

Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn
Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn

Ich weiß, ich will
mich selbst wiederfinden
Kann ich das alte Ich noch irgendwo sehen?

Warum fang ich an zu zweifeln?
Worauf renne ich eigentlich zu?
Und wo bin ich?

Gibt es jemanden, der mich wirklich versteht?
Wenn ich mein Herz öffnen muss und es überdenken sollte
Das macht mich so müde

Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn
Welchen Sinn hat das?
Keinen Sinn, keinen Sinn

Vorbeigehen