軌道 - 王大文 перевод на немецкий

軌道

一圈一圈 秘密座標
我的視角 模擬不了
你在平行的遠方 金色光芒圍繞
我不停發送訊號 你有沒有感覺到

越來越遠 偏離跑道
你的方向 出現乾擾
橫跨時間汪洋 忍受了孤獨煎熬
你是我唯一頻道 守護著你就好

我獨自運行在思念的軌道
你的身邊 我的氧氣燃燒
磁場交錯的微妙
是我們拉扯間的風暴

我試圖運算去未來的軌道
我覆蓋愛情發出的警告
解開你眼裡的訊號
我等你 卻計算不了

越來越多 路線混淆
光陰在跑 我追不了
身處一片荒涼 方向感更加明瞭
為了你所以尋找 尋找降落記號

我獨自運行在思念的軌道
你的目光 在墜落前閃耀
磁場碰撞的波濤
在我們拉扯間斷不掉

我試圖運算去未來的軌道
我覆蓋愛情發出的警告
偵測出過量的寂寥
我等你 卻計算不了

上了軌道的我們 不是我們
其實也好

Umlaufbahn

Runde um Runde, geheime Koordinaten.
Meine Perspektive kann es nicht simulieren.
Du bist in paralleler Ferne, von goldenem Glanz umgeben.
Ich sende unaufhörlich Signale, hast du es gefühlt?

Immer weiter weg, von der Bahn abweichend.
Deine Richtung zeigt Störungen.
Den Ozean der Zeit durchquerend, die Qual der Einsamkeit ertragen.
Du bist mein einziger Kanal, dich zu beschützen genügt.

Ich kreise allein auf der Umlaufbahn der Sehnsucht.
In deiner Nähe verbrennt mein Sauerstoff.
Die Subtilität sich kreuzender Magnetfelder.
Ist der Sturm unseres gegenseitigen Ziehens.

Ich versuche, die Umlaufbahn in die Zukunft zu berechnen.
Ich überschreibe die Warnung, die die Liebe aussendet.
Das Signal in deinen Augen entschlüsseln.
Ich warte auf dich, doch kann es nicht berechnen.

Immer mehr Routen vermischen sich.
Die Zeit rennt, ich kann nicht folgen.
Inmitten einer Einöde wird der Richtungssinn klarer.
Wegen dir suche ich, suche das Landezeichen.

Ich kreise allein auf der Umlaufbahn der Sehnsucht.
Dein Blick leuchtet vor dem Fall.
Die Wogen kollidierender Magnetfelder.
Reißt zwischen unserem Zerren nicht ab.

Ich versuche, die Umlaufbahn in die Zukunft zu berechnen.
Ich überschreibe die Warnung, die die Liebe aussendet.
Entdecke ein Übermaß an Einsamkeit.
Ich warte auf dich, doch kann es nicht berechnen.

Wir auf der Umlaufbahn sind nicht wir.
Eigentlich auch gut so.