Текст и перевод песни 王奕心 - 散了就好
王奕心
Ван
Исинь
散了就好
Просто
разойдитесь
借一點月光
照人影在身旁
Одолжи
немного
лунного
света,
чтобы
осветить
фигуру
рядом
с
тобой
是什麼讓我盪氣迴腸
Что
заставляет
меня
злиться
и
илеус
寂寞太倡狂
溫柔空蕩蕩
Одиночество
слишком
безумно,
нежно
и
пусто
怎樣欣賞
Как
ценить
愛與不愛像流浪
Любовь
и
неприязнь
подобны
блужданию
忙和不忙又何必說謊
Зачем
лгать,
если
вы
заняты
и
не
заняты
無處安放愛已經散場
Некуда
деваться,
любовь
закончилась.
只等天亮
Просто
дождись
рассвета
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
不再為難
要一起到老
Больше
не
стыдно
стареть
вместе
扮演著無名配角
還不如一人逍遙
Лучше
играть
неназванную
второстепенную
роль,
чем
быть
счастливым
в
одиночестве
好聚好散
散了就好
Хорошо
собраться
вместе
и
сделать
перерыв.
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
有情太難就別再討好
Не
надо,
пожалуйста,
если
слишком
трудно
быть
нежным
用半生流離消耗
得不到真實擁抱
Я
не
могу
по-настоящему
обняться,
проведя
полжизни
в
изгнании
и
чахотке.
放下愛恨
散了就好
Просто
отпусти
любовь
и
ненависть
и
отпусти
это
借一點月光
照人影在身旁
Одолжи
немного
лунного
света,
чтобы
осветить
фигуру
рядом
с
тобой
是什麼讓我盪氣迴腸
Что
заставляет
меня
злиться
и
илеус
寂寞太倡狂
溫柔空蕩蕩
Одиночество
слишком
безумно,
нежно
и
пусто
怎樣欣賞
Как
ценить
愛與不愛像流浪
Любовь
и
неприязнь
подобны
блужданию
忙和不忙又何必說謊
Зачем
лгать,
если
вы
заняты
и
не
заняты
無處安放愛已經散場
Некуда
деваться,
любовь
закончилась.
只等天亮
Просто
дождись
рассвета
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
不再為難
要一起到老
Больше
не
стыдно
стареть
вместе
扮演著無名配角
還不如一人逍遙
Лучше
играть
неназванную
второстепенную
роль,
чем
быть
счастливым
в
одиночестве
好聚好散
散了就好
Хорошо
собраться
вместе
и
сделать
перерыв.
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
有情太難就別再討好
Не
надо,
пожалуйста,
если
слишком
трудно
быть
нежным
用半生流離消耗
得不到真實擁抱
Я
не
могу
по-настоящему
обняться,
проведя
полжизни
в
изгнании
и
чахотке.
放下愛恨
散了就好
Просто
отпусти
любовь
и
ненависть
и
отпусти
это
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
不再為難
要一起到老
Больше
не
стыдно
стареть
вместе
扮演著無名配角
還不如一人逍遙
Лучше
играть
неназванную
второстепенную
роль,
чем
быть
счастливым
в
одиночестве
好聚好散
散了就好
Хорошо
собраться
вместе
и
сделать
перерыв.
愛恨一筆勾銷
我們都不再煎熬
Любовь
и
ненависть
списаны
со
счетов,
мы
больше
не
страдаем
有情太難就別再討好
Не
надо,
пожалуйста,
если
слишком
трудно
быть
нежным
用半生流離消耗
得不到真實擁抱
Я
не
могу
по-настоящему
обняться,
проведя
полжизни
в
изгнании
и
чахотке.
放下愛恨
散了就好
Просто
отпусти
любовь
и
ненависть
и
отпусти
это
放下愛恨
散了就好
Просто
отпусти
любовь
и
ненависть
и
отпусти
это
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.