Текст и перевод песни 王宏恩 - 你什麼都很好只是沒有用

你什麼都很好只是沒有用

又是中午吃完早餐
喝了一杯茫然
眼神迷惘方面
躺不躺平無所謂
反正沒人理會
只有繼續耍廢
讓我再喝一杯 白開水

你愁眉苦臉 擁抱著埋怨
夢想只會越來越遙遠
不停的抱怨 越走越邊緣
何不想想怎麼去改變

讓灰心轉彎
邀太陽做你最佳夥伴
心中願望 擦亮後更耀眼
天塌下來反正有比你高的先扛
這個世界 只有你能為自己勇敢

哈哈 老人家有說過
你什麼都很好 只是沒有用
哈哈 阿嬤笑著說過
不要愛懶惰 好好努力生活
跌破看衰你的人的眼鏡
墊起你的腳尖 準備去冒險

自怨自艾的你 看起來好像很可憐
但現實就是這麼殘酷不會因為你改變
看看你身邊愛你的人他們擔心的臉
每天在上演
流血流汗都好 不要留白
更不要留下遺憾
放下羨慕眼光 難道棄械投降
再給自己一次機會挑戰明天的極限
現在就跟夢想說聲早安

讓灰心轉彎
邀太陽做你最佳夥伴
心中願望 擦亮後更耀眼
天塌下來反正有比你高的先扛
這個世界 只有你能為自己勇敢

哈哈 老人家有說過
你什麼都很好 只是沒有用
哈哈 阿嬤笑著說過
不要愛懶惰 好好努力生活
哈哈 老人家有說過
你什麼都很好 只是沒有用
哈哈 阿嬤笑著說過
不要愛懶惰 好好努力生活

未來就看你的 不怕輸就贏了
跌破看衰你的人的眼鏡
墊起你的腳尖 準備去冒險

У тебя всё прекрасно, только толку нет

Вот и полдень, съел завтрак,
Выпил чашку растерянности.
Взгляд затуманен,
Без разницы, лежать плашмя или нет,
Всё равно всем плевать.
Остаётся только продолжать валять дурака,
Дай-ка мне выпить ещё стаканчик воды.

Ты хмуришь брови, обнимаешь свои обиды,
Мечта становится всё более далёкой,
Не перестаёшь жаловаться, всё больше уходишь в себя.
Почему бы не подумать, как измениться?

Позволь унынию уйти,
Пригласи солнце стать твоим лучшим другом.
Желания в твоём сердце, отполированные, станут ещё ярче.
Если небо упадёт, то сначала на тех, кто выше тебя.
В этом мире только ты можешь быть смелой ради себя.

Ха-ха, старики говорили:
«У тебя всё прекрасно, только толку нет».
Ха-ха, бабушка смеясь говорила:
«Не будь лентяйкой, живи как следует,
Удиви всех, кто в тебя не верил.
Поднимись на цыпочки и приготовься к приключениям!»

Ты, такая жалостливая к себе, выглядишь такой несчастной,
Но реальность жестока и не изменится ради тебя.
Посмотри на лица любящих тебя людей, полные тревоги.
Каждый день — это спектакль.
Пусть будет кровь, пусть будет пот, но не пустота,
И уж точно не оставляй после себя сожалений.
Отбрось завистливые взгляды, неужели сдашься без боя?
Дай себе ещё один шанс бросить вызов завтрашним пределам.
А сейчас просто скажи своей мечте: «Доброе утро»!

Позволь унынию уйти,
Пригласи солнце стать твоим лучшим другом.
Желания в твоём сердце, отполированные, станут ещё ярче.
Если небо упадёт, то сначала на тех, кто выше тебя.
В этом мире только ты можешь быть смелой ради себя.

Ха-ха, старики говорили:
«У тебя всё прекрасно, только толку нет».
Ха-ха, бабушка смеясь говорила:
«Не будь лентяйкой, живи как следует».
Ха-ха, старики говорили:
«У тебя всё прекрасно, только толку нет».
Ха-ха, бабушка смеясь говорила:
«Не будь лентяйкой, живи как следует».

Твоё будущее — в твоих руках. Не бойся проиграть, и победишь.
Удиви всех, кто в тебя не верил.
Поднимись на цыпочки и приготовься к приключениям!