好好呼吸 - 王宏恩 перевод на немецкий

好好呼吸

好久沒有給你見面
每一餐還是都吃泡麵
什麼事都可以懶惰
但千萬不要懶惰呼吸

天亮了才準備睡
黑夜裡孤單頹廢
每天像在跟自己作對
Line總是已讀不回
IG有去無回
聯絡你感覺比抓山豬還要累

好好呼吸 好好呼吸
就算放空發呆也無所謂
走到戶外給太陽看
把皮膚都曬黑
還能呼吸就該讚美

好好呼吸 好好呼吸
就算過得偶爾有些狼狽
請張開雙手
等風來的時候一起飛

莫名奇怪的就失戀
每一天還是以淚洗面
什麼事都可以忘記
但千萬不要忘記呼吸

總覺得別人不對
不然怪運氣很背
每天像在跟世界作對
給你打電話不接
訊息有去無回
安慰你感覺比安慰飛鼠還累

好好呼吸 好好呼吸
就算放空發呆也無所謂
走到戶外給太陽看
把皮膚都曬黑
還能呼吸就該讚美

好好呼吸 好好呼吸
就算過得偶爾有些狼狽
請張開雙手
等風來的時候一起飛

現實難免有一點不美麗
但要快不快樂由你定義
未來的 美好的
拼圖要怎麼拼才會有意義

走路難免也會絆到腳
假裝跳耀像是在跳舞蹈
學業要健康 身體要進步
才最重要

好久沒有給你見面
每一餐還是都吃泡麵
什麼事都可以懶惰
但千萬不要懶惰呼吸

好好呼吸 好好呼吸
就算放空發呆也無所謂
走到戶外給太陽看
把皮膚都曬黑
還能呼吸就該讚美

好好呼吸 好好呼吸
就算過得偶爾有些狼狽 (你就算過得有些狼狽)
請張開雙手 (張開你的雙手)
等風來的時候一起飛

一起飛
一起飛

Gut Atmen

Habe dich lange nicht gesehen
Isst du immer noch jede Mahlzeit Instant-Nudeln?
Du kannst bei allem faul sein
Aber sei bloß nicht faul beim Atmen

Du gehst erst schlafen, wenn es hell wird
In der dunklen Nacht bist du einsam und deprimiert
Jeden Tag bist du wie im Kampf mit dir selbst
Auf Line bist du immer nur "gelesen, aber keine Antwort"
Auf IG keine Reaktion
Dich zu kontaktieren ist anstrengender, als ein Wildschwein zu fangen

Atme gut, atme gut
Auch wenn du nur rumhängst und tagträumst, ist das okay
Geh nach draußen, zeig dich der Sonne
Lass deine Haut braun werden
Dass du noch atmen kannst, solltest du preisen

Atme gut, atme gut
Auch wenn du dich manchmal etwas elend fühlst
Öffne deine Arme
Wenn der Wind kommt, flieg mit ihm

Plötzlich aus unerklärlichen Gründen verlassen worden
Jeden Tag weinst du immer noch
Du kannst alles vergessen
Aber vergiss bloß nicht zu atmen

Du denkst immer, die anderen sind schuld
Oder du schiebst es auf dein Pech
Jeden Tag bist du wie im Kampf mit der Welt
Ich rufe dich an, du gehst nicht ran
Nachrichten bleiben unbeantwortet
Dich zu trösten ist anstrengender, als ein Flughörnchen zu trösten

Atme gut, atme gut
Auch wenn du nur rumhängst und tagträumst, ist das okay
Geh nach draußen, zeig dich der Sonne
Lass deine Haut braun werden
Dass du noch atmen kannst, solltest du preisen

Atme gut, atme gut
Auch wenn du dich manchmal etwas elend fühlst
Öffne deine Arme
Wenn der Wind kommt, flieg mit ihm

Die Realität ist manchmal nicht so schön
Aber ob du glücklich bist, entscheidest du
Die Zukunft, das Schöne
Wie musst du das Puzzle zusammensetzen, damit es Sinn ergibt?

Man stolpert auch mal beim Gehen
Tu so, als würdest du hüpfen, als würdest du tanzen
Deine Studien sollen gesund sein, dein Körper soll Fortschritte machen
Das ist am wichtigsten

Habe dich lange nicht gesehen
Isst du immer noch jede Mahlzeit Instant-Nudeln?
Du kannst bei allem faul sein
Aber sei bloß nicht faul beim Atmen

Atme gut, atme gut
Auch wenn du nur rumhängst und tagträumst, ist das okay
Geh nach draußen, zeig dich der Sonne
Lass deine Haut braun werden
Dass du noch atmen kannst, solltest du preisen

Atme gut, atme gut
Auch wenn du dich manchmal etwas elend fühlst (Auch wenn du dich etwas elend fühlst)
Öffne deine Arme (Öffne deine Arme)
Wenn der Wind kommt, flieg mit ihm

Flieg mit
Flieg mit