Текст и перевод песни 王宏恩 - 月光(純淨原創版)

月光(純淨原創版)

清清的河流 靜靜蜿蜓在妳的雙眼
妳的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
青青的山脈 緩緩起伏在妳的眉間
妳的沉默牽動著晚風 輕輕吹過我耳邊

妳是深山百合花 默默綻放不說話
搖擺山風最輕柔的撫慰 仰望滿天的星光
深山的百合花 沉睡在我夢境遠方
伴著思念最遙遠的飛翔 還有今晚的月光

無聲的夜晚 微風輕輕吹拂你臉龐
黑黑藍藍靜靜的躺在 謎樣的大地上

月光躺在謎樣的大地上

Moonlight (Original Pure Version)

The clear river flows quietly and meanders in your eyes
Your smile drives the ripples that sway on the lake
The green mountains gently rise and fall on your brow
Your silence stirs the evening breeze, whispering softly past my ear

You are a lily in the deep mountains, silently blooming without a word
The swaying mountain wind offers the gentlest comfort, gazing up at the starry sky
The lily in the deep mountains, slumbering in the distant dreams
Accompanied by the most distant flight of longing, and tonight's moonlight

In the silent night, gentle breezes caress your face
Black and blue, lying quietly on the enigmatic earth

Moonlight lies on the enigmatic earth