沒有在怕的Tamasaza - 王宏恩 перевод на немецкий

沒有在怕的Tamasaza

伍丰 穿着西装 追着保单 关心又慰问
离开唱片 每张脸孔 都像是经纪人
致远 货车运送 鲜鱼野菜 台北又花东
来回奔波 复习从前 踩本垒板的梦

而生活现实 不如意的多过风平浪静
有些坚持 难免需要暂停
我想这是你我身边许多人的故事只是没说出口
没有关系就让我们用尽全力燃烧胸口不灭的火

没有在怕的 没有在怕的
朋友还在 没有在怕的 Tamasaza
OK的 没有在怕的 没有在怕的
梦想还在 没有在怕的 Tamasaza

我呢 音乐的路 起起伏伏 徬徨又无助
想过放弃 却放不下 爱唱歌的灵魂

所谓成功 要换多少道路才会灿烂
多少脚步 才能峰回路转
慢慢发现后来我们做的总跟当初想的并不一样
没有关系至少还有心跳依然会在胸口不停回响

勇敢改变的你没什么不好
现在的样子我更替你骄傲
如果觉得累了 大声对自己说
Tamasaza～呼呼呼

Keine Angst, Tamasaza

Wufeng, im Anzug, jagt Versicherungspolicen nach, kümmert sich und tröstet
Seit er die Plattenfirma verlassen hat, sieht jedes Gesicht wie das eines Managers aus
Zhiyuan, im LKW, transportiert frischen Fisch und wildes Gemüse, zwischen Taipei und Hualien-Taitung
Pendelt hin und her, lässt den alten Traum vom Erreichen der Home Plate wieder aufleben

Aber die Realität des Lebens hält mehr Unbill bereit als ruhige See
Manches Festhalten muss zwangsläufig pausieren
Ich glaube, das ist die Geschichte vieler Menschen um dich und mich, nur wird sie nicht erzählt
Macht nichts, lass uns mit aller Kraft das unsterbliche Feuer in unserer Brust entfachen

Keine Angst, keine Angst
Freunde sind noch da, keine Angst, Tamasaza
Alles OK, keine Angst, keine Angst
Träume sind noch da, keine Angst, Tamasaza

Und ich? Mein musikalischer Weg, ein Auf und Ab, voller Zweifel und Hilflosigkeit
Dachte ans Aufgeben, doch kann die Seele, die das Singen liebt, nicht loslassen

Der sogenannte Erfolg, wie viele Wege muss man beschreiten, bis er glänzt?
Wie viele Schritte braucht es, bis zum Wendepunkt?
Langsam merken wir, dass das, was wir später tun, oft nicht dem entspricht, was wir anfangs dachten
Macht nichts, zumindest hallt der Herzschlag noch unaufhörlich in der Brust wider

Dass du dich mutig veränderst, ist gar nicht schlecht
Auf dein jetziges Ich bin ich umso stolzer
Wenn du müde bist, sag laut zu dir selbst:
Tamasaza～Huhuhu