Текст и перевод песни 王宏恩 - 獵人
Laupaku
mita
bunun
When
I
see
the
Bunun
spirit
is
gone
Is-ukanin
tamasaz
The
Bunun
of
the
future
Laupaku
mita
bunun
When
I
see
the
Bunun
Sikuavin
mita
tu
dalah
Our
ancestors
have
left
their
land
Adu
aiza
bunbun
chinliskin
habsang
I
wonder
if
anyone
remembers
Mailagtagus
tu
laini-haiban
The
path
that
our
ancestors
walked
Latuza
saikin
na-tupa
na-ia
tu
I
believe
they
will
ask
us
Isa
mita
bunun
tu
tais-hag
Where
is
the
glory
of
our
Bunun
people
当我看到布农的精神不再，当我看到现在的布农，
When
I
see
the
spirit
of
the
Bunun
is
no
more,
when
I
see
the
Bunun
of
today,
离开了自己的土地。
Who
have
left
their
own
land.
是否有人回想起，从前祖先所走过的路。
I
wonder
if
anyone
remembers
the
path
our
ancestors
once
walked.
我相信他们会问我们，我们布农的荣耀在哪里
I
believe
they
will
ask
us,
where
is
the
glory
of
our
Bunun
people?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.