Текст и перевод песни 王建傑 feat. 邱芸子 - 連杯酒

連杯酒

女：
咱欢欢喜喜捧这杯连杯酒
男：
咱爽爽快快饮这杯欢喜的酒
这杯来我敬你
女：
彼杯来祝福伊
合：
事事项项也如意
男：
轻轻松松无忧无愁欢喜过日子
快快乐乐无烦无恼人人吃百二
女：
不管是为什么不管是啥代志
合：
心情也着放呼开
合：
伊吗福气哟伊吗福气哟
伊吗福气哟伊吗福气哟
男：
祝福你
女：
祝福伊
男：
咱逗阵就是福气哟
女：
咱欢欢喜喜捧这杯连杯酒
男：
咱爽爽快快饮这杯欢喜的酒
这杯来我敬你
女：
彼杯来祝福伊
合：
事事项项也如意
男：
轻轻松松无忧无愁欢喜过日子
快快乐乐无烦无恼人人吃百二
女：
不管是为什么不管是啥代志
合：
心情也着放呼开
合：
伊吗福气哟伊吗福气哟
伊吗福气哟伊吗福气哟
男：
祝福你
女：
祝福伊
男：
咱逗阵就是福气哟
男：
轻轻松松无忧无愁欢喜过日子
快快乐乐无烦无恼人人吃百二
女：
不管是为什么不管是啥代志
合：
心情也着放呼开
合：
伊吗福气哟伊吗福气哟
伊吗福气哟伊吗福气哟
男：
祝福你
女：
祝福伊
男：
咱逗阵就是福气哟

Toast to You

My Love:
Together we hold this toast in our hands
My Dear:
Together we drink this toast with glee
This cup is for you
My Love:
And that one is for me
Together:
May all our dreams come true
My Dear:
May we always be merry and bright
May we live long and happy lives
My Love:
Whatever the reason, whatever the task
Together:
Let us always be open and free
Together:
May we be blessed
May we be blessed
My Dear:
Bless you
My Love:
Bless you
My Dear:
Being together is a blessing
My Love:
Together we hold this toast in our hands
My Dear:
Together we drink this toast with glee
This cup is for you
My Love:
And that one is for me
Together:
May all our dreams come true
My Dear:
May we always be merry and bright
May we live long and happy lives
My Love:
Whatever the reason, whatever the task
Together:
Let us always be open and free
Together:
May we be blessed
May we be blessed
My Dear:
Bless you
My Love:
Bless you
My Dear:
Being together is a blessing
My Dear:
May we always be merry and bright
May we live long and happy lives
My Love:
Whatever the reason, whatever the task
Together:
Let us always be open and free
Together:
May we be blessed
May we be blessed
My Dear:
Bless you
My Love:
Bless you
My Dear:
Being together is a blessing