是你反背我 - 王建傑 перевод на немецкий

是你反背我

天頂黑雲飄飄過
帶走著你我山盟海誓
愛的小船被風吹
滿載著無奈甲後悔

枉費你我有立誓
永遠永遠甲阮天涯共明月
無疑變成斷線的風吹
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
上界無情無情是你一個

天頂黑雲飄飄過
帶走著你我山盟海誓
愛的小船被風吹
滿載著無奈甲後悔

枉費你我有立誓
永遠永遠甲阮天涯共明月
無疑變成斷線的風吹
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
上界無情無情是你一個

天頂黑雲飄飄過
帶走著你我山盟海誓
愛的小船被風吹
滿載著無奈甲後悔

枉費你我有立誓
永遠永遠甲阮天涯共明月
無疑變成斷線的風吹
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
上界無情無情是你一個

Du hast mich verraten

Dunkle Wolken ziehen am Himmel vorbei
Nehmen unsere Schwüre von Bergen und Meer mit sich
Das kleine Boot der Liebe wird vom Wind verweht
Voll beladen mit Hilflosigkeit und Reue

Umsonst haben wir uns geschworen
Ewig, ewig mit mir am Ende der Welt denselben Mond zu teilen
Unverhofft wurde daraus ein Drachen mit gerissener Schnur
Du, du, du, du, du hast dein Herz geändert, mich verraten, ah, verraten!
Die Herzloseste, Herzloseste auf der Welt bist du allein

Dunkle Wolken ziehen am Himmel vorbei
Nehmen unsere Schwüre von Bergen und Meer mit sich
Das kleine Boot der Liebe wird vom Wind verweht
Voll beladen mit Hilflosigkeit und Reue

Umsonst haben wir uns geschworen
Ewig, ewig mit mir am Ende der Welt denselben Mond zu teilen
Unverhofft wurde daraus ein Drachen mit gerissener Schnur
Du, du, du, du, du hast dein Herz geändert, mich verraten, ah, verraten!
Die Herzloseste, Herzloseste auf der Welt bist du allein

Dunkle Wolken ziehen am Himmel vorbei
Nehmen unsere Schwüre von Bergen und Meer mit sich
Das kleine Boot der Liebe wird vom Wind verweht
Voll beladen mit Hilflosigkeit und Reue

Umsonst haben wir uns geschworen
Ewig, ewig mit mir am Ende der Welt denselben Mond zu teilen
Unverhofft wurde daraus ein Drachen mit gerissener Schnur
Du, du, du, du, du hast dein Herz geändert, mich verraten, ah, verraten!
Die Herzloseste, Herzloseste auf der Welt bist du allein