王建傑 - 燒酒咖啡 - перевод текста песни на немецкий

燒酒咖啡 - 王建傑перевод на немецкий




燒酒咖啡
Schnaps und Kaffee
一杯苦苦的咖啡
Eine Tasse bitterer Kaffee
是我心內痛苦的滋味
Ist der Geschmack des Schmerzes in meinem Herzen
明明決定不想你
Ich hatte fest beschlossen, nicht an dich zu denken
你的形影繞來又繞去
Dein Bild kreist immer wieder umher
自從和你來分離
Seit ich von dir getrennt bin
才知思念是什麼
Weiß ich erst, was Sehnsucht ist
從今以後無你的日子
Von nun an die Tage ohne dich
真是痛苦的代誌
Sind wahrlich schmerzhaft
一杯苦苦的咖啡
Eine Tasse bitterer Kaffee
是我心內滿腹的憂愁
Ist die Trauer, die mein Herz erfüllt
明明決定不去想
Ich hatte fest beschlossen, nicht daran zu denken
偏偏不想也無自由
Doch ich habe nicht die Freiheit, nicht zu denken
自從和你來分離
Seit ich von dir getrennt bin
才知思念是什麼
Weiß ich erst, was Sehnsucht ist
從今以後無你的日子
Von nun an die Tage ohne dich
真是痛苦的代誌
Sind wahrlich schmerzhaft
一杯苦苦的咖啡
Eine Tasse bitterer Kaffee
是我心內痛苦的滋味
Ist der Geschmack des Schmerzes in meinem Herzen
明明決定不想你
Ich hatte fest beschlossen, nicht an dich zu denken
你的形影繞來又繞去
Dein Bild kreist immer wieder umher
自從和你來分離
Seit ich von dir getrennt bin
才知思念是什麼
Weiß ich erst, was Sehnsucht ist
從今以後無你的日子
Von nun an die Tage ohne dich
真是痛苦的代誌
Sind wahrlich schmerzhaft






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.