Текст и перевод песни 王建傑 - 相逢是離別的開始

相逢是離別的開始

相逢是離別的開始
離別是痛苦的代志
分開不是無愛你
不可為著咱的感情懷疑
不是空嘴咬舌
啊我需要你
有情也著錢
為著咱的好日子
先苦而後甜
應該用著笑容
來送我離開
相逢是離別的開始
離別是痛苦的代志
分開不是無愛你
不可為著咱的感情懷疑
不是空嘴咬舌
啊我需要你
有情也著錢
為著咱的的好日子
先苦而後甜
應該用著笑容
來送我離開
分開不是無愛你
不可為著咱的感情懷疑
不是空嘴咬舌
啊我需要你
有情也著錢
為著咱的好日子
先苦而後甜
應該用著笑容
來送我離開

Notre rencontre est le début de notre séparation

Notre rencontre est le début de notre séparation
La séparation est une chose douloureuse
Notre séparation ne signifie pas que je ne t'aime plus
Ne doute pas de nos sentiments
Ce ne sont pas des paroles en l'air
Ah, j'ai besoin de toi
L'amour a besoin d'argent
Pour notre bonheur
On doit souffrir avant de goûter à la douceur
Il faut que tu me souries
Pour me dire au revoir
Notre rencontre est le début de notre séparation
La séparation est une chose douloureuse
Notre séparation ne signifie pas que je ne t'aime plus
Ne doute pas de nos sentiments
Ce ne sont pas des paroles en l'air
Ah, j'ai besoin de toi
L'amour a besoin d'argent
Pour notre bonheur
On doit souffrir avant de goûter à la douceur
Il faut que tu me souries
Pour me dire au revoir
Notre séparation ne signifie pas que je ne t'aime plus
Ne doute pas de nos sentiments
Ce ne sont pas des paroles en l'air
Ah, j'ai besoin de toi
L'amour a besoin d'argent
Pour notre bonheur
On doit souffrir avant de goûter à la douceur
Il faut que tu me souries
Pour me dire au revoir