Текст и перевод песни 王建傑 - 西北雨請你慢且落
西裝青青
歡喜要來去約會
Костюм
Цинцин
с
удовольствием
приходит
и
уходит
на
свидание
窗外黑雲又擱要下雨
Черные
тучи
за
окном
вот-вот
снова
прольются
дождем
雙手提著一蕊紅玫瑰
Держа
красную
розу
в
обеих
руках
雙腳驚這袸烏暗天
Мои
ноги
в
шоке
от
этого
темного
неба
想起舊年
最後彼陣西北雨
Думая
о
последнем
ливне
старого
года
將阮的愛情潑落地
Выплесни
любовь
Руана
на
землю
分手在風雨的當時
親像眼前
Расставание
на
глазах
у
моих
родителей
во
время
ветра
и
дождя
不由心頭稀微想起伊
Я
не
могу
не
думать
о
тебе
немного
в
своем
сердце
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
阮的舊情
已經乎你淋甲淡糊糊
Старые
чувства
Руана
почти
так
же
скользки,
как
твоя
броня
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
乎阮行過
這段無風無雨戀愛路
Кажется,
что
Руан
прошел
по
этой
безветренной
и
дождливой
дороге
любви
哦
西北雨
哦
西北雨
О
северо-западный
дождь
О
северо-западный
дождь
請你慢且落
請你慢且留
Пожалуйста,
притормози
и
останься,
пожалуйста,
притормози
и
останься
留給阮輕輕鬆鬆
Предоставьте
это
Руану.
西裝青青
歡喜要來去約會
Костюм
Цинцин
с
удовольствием
приходит
и
уходит
на
свидание
窗外黑雲又擱要下雨
Черные
тучи
за
окном
вот-вот
снова
прольются
дождем
雙手提著一蕊紅玫瑰
Держа
красную
розу
в
обеих
руках
雙腳驚這袸烏暗天
Мои
ноги
в
шоке
от
этого
темного
неба
想起舊年
最後彼陣西北雨
Думая
о
последнем
ливне
старого
года
將阮的愛情潑落地
Выплесни
любовь
Руана
на
землю
分手在風雨的當時
親像眼前
Расставание
на
глазах
у
моих
родителей
во
время
ветра
и
дождя
不由心頭稀微想起伊
Я
не
могу
не
думать
о
тебе
немного
в
своем
сердце
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
阮的舊情
已經乎你淋甲淡糊糊
Старые
чувства
Руана
почти
так
же
скользки,
как
твоя
броня
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
乎阮行過
這段無風無雨戀愛路
Кажется,
что
Руан
прошел
по
этой
безветренной
и
дождливой
дороге
любви
哦
西北雨
哦
西北雨
О
северо-западный
дождь
О
северо-западный
дождь
請你慢且落
請你慢且落
Пожалуйста,
будь
медленнее
и
падай,
пожалуйста,
будь
медленнее
и
падай.
留給阮輕輕鬆鬆
Предоставьте
это
Руану.
想起舊年
最後彼陣西北雨
Думая
о
последнем
ливне
старого
года
將阮的愛情潑落地
Выплесни
любовь
Руана
на
землю
分手在風雨的當時
親像眼前
Расставание
на
глазах
у
моих
родителей
во
время
ветра
и
дождя
不由心頭稀微想起伊
Я
не
могу
не
думать
о
тебе
немного
в
своем
сердце
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
阮的舊情
已經乎你淋甲淡糊糊
Старые
чувства
Руана
почти
так
же
скользки,
как
твоя
броня
哦
西北雨請你慢且落
О,
северо-западный
дождь,
пожалуйста,
притормози
и
падай
乎阮行過
這段無風無雨戀愛路
Кажется,
что
Руан
прошел
по
этой
безветренной
и
дождливой
дороге
любви
哦
西北雨
哦
西北雨
О
северо-западный
дождь
О
северо-западный
дождь
請你慢且落
請你慢且落
Пожалуйста,
будь
медленнее
и
падай,
пожалуйста,
будь
медленнее
и
падай.
留給阮輕輕鬆鬆
Предоставьте
это
Руану.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
王建傑台語精選
дата релиза
04-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.