Текст и перевод песни 王建傑 - 見面三分情
因為你失約背信
Parce
que
tu
as
manqué
à
ton
engagement
et
que
tu
as
été
infidèle,
咱也真久沒見面
ça
fait
longtemps
qu'on
ne
s'est
pas
vus,
見面三分情
mais
on
dit
que
même
une
rencontre
de
trois
minutes
suffit
à
faire
naître
des
sentiments,
無定我會
je
ne
suis
pas
sûr
de
pouvoir,
挽回你的情
récupérer
ton
amour.
希望你
J'espère
que
tu,
擱再跟我見一面
accepteras
de
me
revoir
une
fois,
我
我
永遠相信
je
je
crois
toujours,
相信你是我的一生中
je
crois
que
tu
es
la
seule
personne
que
j'aimerai
只有一個愛人
dans
toute
ma
vie.
因為你失約背信
Parce
que
tu
as
manqué
à
ton
engagement
et
que
tu
as
été
infidèle,
咱也真久沒見面
ça
fait
longtemps
qu'on
ne
s'est
pas
vus,
見面三分情
mais
on
dit
que
même
une
rencontre
de
trois
minutes
suffit
à
faire
naître
des
sentiments,
無定我會
je
ne
suis
pas
sûr
de
pouvoir,
挽回你的情
récupérer
ton
amour.
希望你
J'espère
que
tu,
擱再跟我見一面
accepteras
de
me
revoir
une
fois,
我
我
永遠相信
je
je
crois
toujours,
相信你是我的一生中
je
crois
que
tu
es
la
seule
personne
que
j'aimerai
只有一個愛人
dans
toute
ma
vie.
因為你失約背信
Parce
que
tu
as
manqué
à
ton
engagement
et
que
tu
as
été
infidèle,
咱也真久沒見面
ça
fait
longtemps
qu'on
ne
s'est
pas
vus,
見面三分情
mais
on
dit
que
même
une
rencontre
de
trois
minutes
suffit
à
faire
naître
des
sentiments,
無定我會
je
ne
suis
pas
sûr
de
pouvoir,
挽回你的情
récupérer
ton
amour.
希望你
J'espère
que
tu,
擱再跟我見一面
accepteras
de
me
revoir
une
fois,
我
我
永遠相信
je
je
crois
toujours,
相信你是我的一生中
je
crois
que
tu
es
la
seule
personne
que
j'aimerai
只有一個愛人
dans
toute
ma
vie.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.