Текст и перевод песни 王建傑 - 路燈了解我心意
夜半的路燈稀微稀微
Уличные
фонари
посреди
ночи
все
тоньше
и
тоньше
照阮心哀悲心哀悲
По
словам
Жуань
Синя,
грустно,
грустно,
грустно,
грустно
不願擱再想彼時過去已經過了時
Я
больше
не
хочу
об
этом
думать.
Время
прошло.
初戀的甜蜜感情放也放袂離
Сладкие
чувства
первой
любви
не
могут
отпустить
不想起猶原也是會來想起
Если
вы
не
хотите
думать
о
Юйюань,
вы
тоже
будете
думать
об
этом.
路燈啊
路燈啊
Уличные
фонари,
уличные
фонари
只有你
只有你
Только
ты,
только
ты
啊
瞭解我心意
Ах,
пойми
мое
сердце
夜半的路燈黯淡
黯淡
Уличные
фонари
посреди
ночи
тусклые
и
тусклые
照阮心茫茫心茫茫
Согласно
Жуань
Синю,
сердце
огромно,
сердце
огромно
因為我不知輕重
Потому
что
я
не
знаю
才來失去愛情夢
Просто
пришел,
чтобы
потерять
мечту
о
любви
伊對我溫柔體貼事事知輕重
Йи
нежен
и
внимателен
ко
мне
и
знает
важность
всего
無疑誤煞來誤會分開西東
Нет
никаких
сомнений
в
том,
что
ошибка
заключалась
в
неправильном
понимании
и
разделении
запада
и
востока.
路燈啊
路燈啊
Уличные
фонари,
уличные
фонари
請幫忙
請幫忙
Пожалуйста,
помогите,
пожалуйста,
помогите
啊
到找那個人
Ах,
найдите
этого
человека
夜半的路燈稀微稀微
Уличные
фонари
посреди
ночи
все
тоньше
и
тоньше
照阮心哀悲心哀悲
По
словам
Жуань
Синя,
грустно,
грустно,
грустно,
грустно
不願擱再想彼時過去已經過了時
Я
больше
не
хочу
об
этом
думать.
Время
прошло.
初戀的甜蜜感情放也放袂離
Сладкие
чувства
первой
любви
не
могут
отпустить
不想起猶原也是會來想起
Если
вы
не
хотите
думать
о
Юйюань,
вы
тоже
будете
думать
об
этом.
路燈啊
路燈啊
Уличные
фонари,
уличные
фонари
只有你
只有你
Только
ты,
только
ты
啊
瞭解我心意
Ах,
пойми
мое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
王建傑台語精選
дата релиза
04-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.