Текст и перевод песни 王建傑 - 酒是舞伴你是生命
尚驚輕鬆的音樂聲
Звук
все
еще
шокирующей
и
расслабляющей
музыки
啊
乒乒乓乓撞心肝
Ах,
пинг-понг,
пинг-понг
поразил
мое
сердце
看人雙雙對對的舞影
Наблюдая
за
людьми,
танцующими
парами
阮是苦酒來作伴
Руан
- это
горькое
вино,
которое
нужно
сопровождать
無你鬥陣的生活
Жизнь
без
тебя
放乎茫茫渺渺卡快活
Отпустите
огромную
и
незначительную
карту
и
будьте
счастливы
顛顛倒倒跟人的舞步踏
По
уши
влюблен
в
народные
танцевальные
па
杯中找你的形影
Ищу
твою
тень
в
чашке
有話欲講無人聽
只有對鏡吐心情
Если
вам
есть
что
сказать,
никто
этого
не
слушает,
только
для
того,
чтобы
выплюнуть
ваше
настроение
в
зеркало.
望你回頭將阮疼
Я
надеюсь,
что
ты
почувствуешь
боль,
когда
оглянешься
назад
酒是暫時的舞伴
你是阮生命
Вино
- временный
партнер
по
танцам,
ты
- Руан
лайф
我無講你嘛應該攏知影
Я
не
говорил
о
тебе.
Ты
должен
знать
тень.
酒是暫時的舞伴
Вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
哪是醒來有你作伴
Как
я
могу
проснуться
в
твоей
компании
甘願乎酒精牽阮夢中行
Готов
вести
Руана
во
сне
啊
酒是暫時的舞伴
Ах,
вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
殘殘將隨意喝乎乾
Инвалиды
будут
пить
почти
досуха
по
своему
желанию
醉乎無知心疼痛
Пьяный,
невежественный,
расстроенный
尚驚輕鬆的音樂聲
Звук
все
еще
шокирующей
и
расслабляющей
музыки
啊
乒乒乓乓撞心肝
Ах,
пинг-понг,
пинг-понг
поразил
мое
сердце
看人雙雙對對的舞影
Наблюдая
за
людьми,
танцующими
парами
阮是苦酒來作伴
Руан
- это
горькое
вино,
которое
нужно
сопровождать
無你鬥陣的生活
Жизнь
без
тебя
放乎茫茫渺渺卡快活
Отпустите
огромную
и
незначительную
карту
и
будьте
счастливы
顛顛倒倒跟人的舞步踏
По
уши
влюблен
в
народные
танцевальные
па
杯中找你的形影
Ищу
твою
тень
в
чашке
有話欲講無人聽
只有對鏡吐心情
Если
вам
есть
что
сказать,
никто
этого
не
слушает,
только
для
того,
чтобы
выплюнуть
ваше
настроение
в
зеркало.
望你回頭將阮疼
Я
надеюсь,
что
ты
почувствуешь
боль,
когда
оглянешься
назад
酒是暫時的舞伴
你是阮生命
Вино
- временный
партнер
по
танцам,
ты
- Руан
лайф
我無講你嘛應該攏知影
Я
не
говорил
о
тебе.
Ты
должен
знать
тень.
酒是暫時的舞伴
Вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
哪是醒來有你作伴
Как
я
могу
проснуться
в
твоей
компании
甘願乎酒精牽阮夢中行
Готов
вести
Руана
во
сне
啊
酒是暫時的舞伴
Ах,
вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
殘殘將隨意喝乎乾
Инвалиды
будут
пить
почти
досуха
по
своему
желанию
醉乎無知心疼痛
Пьяный,
невежественный,
расстроенный
有話欲講無人聽
n只有對鏡吐心情
Если
вам
есть
что
сказать,
никто
этого
не
слушает.
n
Только
выплевывайте
настроение
в
зеркало.
望你回頭將阮疼
Я
надеюсь,
что
ты
почувствуешь
боль,
когда
оглянешься
назад
酒是暫時的舞伴
你是阮生命
Вино
- временный
партнер
по
танцам,
ты
- Руан
лайф
我無講你嘛應該攏知影
Я
не
говорил
о
тебе.
Ты
должен
знать
тень.
酒是暫時的舞伴
Вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
哪是醒來有你作伴
Как
я
могу
проснуться
в
твоей
компании
甘願乎酒精牽阮夢中行
Готов
вести
Руана
во
сне
啊
酒是暫時的舞伴
Ах,
вино
- это
временный
партнер
啊
你是阮生命
Ах,
ты
- Руан
Лайф
殘殘將隨意喝乎乾
Инвалиды
будут
пить
почти
досуха
по
своему
желанию
醉乎無知心疼痛
Пьяный,
невежественный,
расстроенный
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.