Текст и перевод песни 王建傑 - 離開故鄉的我

離開著故鄉的我
感覺真無伴
孤單流浪的生活
可比鬼拖磨

這也是阮命運要怨什
只有來忍耐一切向前來打拼
阮厝內大大小小總是依靠我
啊啊 這是阮運命

離開著故鄉的我
已經一年外
想著親愛的媽媽
傷心哮出聲

阮痛苦的心肝誰知影
只有是想起著咱情意甘疑
阮厝內大大小小總是依靠我
啊啊 這是阮運命

離開著故鄉的我
感覺真無伴
孤單流浪的生活
可比鬼拖磨

這也是阮命運要怨什
只有來忍耐一切向前來打拼
阮厝內大大小小總是依靠我
啊啊 這是阮運命

Я покинул свой родной город
Я чувствую себя такой одинокой
Одинокая бродячая жизнь
Сравнимо с призрачным перетаскиванием

Это тоже судьба Руана, на которую он может жаловаться
Только терпеть все и упорно трудиться
Руан Куо всегда полагается на меня, в большом и малом
Ах, это судьба Руана

Я покинул свой родной город
До этого был целый год
Думаю о моей дорогой маме
Плачь печально

Кто знает тень болезненного сердца Руана
Только когда я думаю о нашей привязанности, я готов усомниться в этом.
Руан Куо всегда полагается на меня, в большом и малом
Ах, это судьба Руана

Я покинул свой родной город
Я чувствую себя такой одинокой
Одинокая бродячая жизнь
Сравнимо с призрачным перетаскиванием

Это тоже судьба Руана, на которую он может жаловаться
Только терпеть все и упорно трудиться
Руан Куо всегда полагается на меня, в большом и малом
Ах, это судьба Руана