Текст и перевод песни 王建房 - 大老碗

大老碗

大老碗大老碗 大老碗一日三餐
大老碗大老碗 大老碗日子过的谄
大老碗大老碗 大老碗一日三餐
大老碗大老碗 大老碗日子过的谄

我蹲在我的家门口端上大老碗
油泼辣子biang biang面盛在碗里边
既能吃又能谝你看有多谗
伸个腰喝口汤浑身上下舒坦

青瓷的大老碗碗盆难分辨
碗里装的是苦辣酸甜咸
老少爷们蹲在一起吃的津津有味
这就是关中的一景有名的老碗会啊

泼辣粗犷的关中汉都爱大老碗
碗里面装的是美好的明天
大老碗真个大绝对不寒酸
知冷知热的大老碗装满心一片

天下的第一泡陕西的第一碗
热手飘香的羊肉泡摆在你的面前
吃的你浑身发热头上直冒汗
哦过瘾 解馋 我也料到咧

嗨吃了么

大老碗大老碗 大老碗一日三餐
大老碗大老碗 大老碗日子过的谄

黄河的流域 人类的祖先
黄土地上生出了豪爽关中汉
辛勤的劳动 默默的奉献
大老碗的精神代代往下传

黄河的流域 人类的祖先
黄土地生出豪爽关中汉
辛勤的劳动 默默的奉献
大老碗的精神代代往下传

大老碗大老碗
装的是感情装的是爱啊
大老碗大老碗
装的是北方人淳朴的情怀

大老碗大老碗
装的是感情装的是爱啊
大老碗大老碗
装的是中国人淳朴的情怀

吃饭用的是大老碗

Big Bowl

Big bowl, big bowl, big bowl, three meals a day
Big bowl, big bowl, big bowl, life is good
Big bowl, big bowl, big bowl, three meals a day
Big bowl, big bowl, big bowl, life is good

I squat at my doorstep with a big bowl in hand
Oil-spattered biang biang noodles in a bowl
You can eat and chat, how greedy
Stretch your waist and sip the soup, you'll feel comfortable all over

The big blue and white bowl is hard to tell from the basin
The bowl contains bitterness, spiciness, sourness, sweetness, and saltiness
Old men and young men squat together and eat with relish
This is a scene in Guanzhong, the famous old bowl meeting

The spicy and rough Guanzhong men all love big bowls
The bowl contains a beautiful tomorrow
The big bowl is really big, not stingy at all
The warm and intimate big bowl is filled with love

The world's first bubble, Shaanxi's first bowl
A fragrant lamb bubble is placed in front of you
Eat until your whole body is hot and you sweat on your head
Oh, it's addictive. I guessed it

Hey, have you eaten?

Big bowl, big bowl, big bowl, three meals a day
Big bowl, big bowl, big bowl, life is good

The Yellow River Basin, the cradle of mankind
On the loess plateau, the heroic Guanzhong men were born
Diligent labor, silent dedication
The spirit of the big bowl is passed down from generation to generation

The Yellow River Basin, the cradle of mankind
On the loess plateau, the heroic Guanzhong men were born
Diligent labor, silent dedication
The spirit of the big bowl is passed down from generation to generation

Big bowl, big bowl
Filled with affection, filled with love
Big bowl, big bowl
Filled with the simple feelings of northern people

Big bowl, big bowl
Filled with affection, filled with love
Big bowl, big bowl
Filled with the simple feelings of Chinese people

We use big bowls for meals