Текст и перевод песни 王建房 - 燃烧
我赌了很长时间就在你的脸庞
I
have
been
watching
your
face
for
so
long
很想用你再一次给我一点希望
I
really
want
you
to
give
me
hope
once
more
其实你早已对我失失去了幻想
In
fact,
you
have
long
since
lost
your
illusions
about
me
难道我就应该再次去流浪
Must
I
really
start
wandering
again
美好的爱情对我只是一种幻想
Beautiful
love
is
nothing
but
an
illusion
to
me
我的心被你一次次次无情的刺伤
My
heart
has
been
cruelly
hurt
by
you
time
and
time
again
我孤零零躺在这冰冷的床上
I
lie
alone
in
this
cold
bed
我还在想着你
美丽的姑娘
Still
thinking
of
you
Beautiful
girl
我已经对你
失去了欲望
I
have
lost
all
desire
for
you
因为我的虚荣心得不到赐赏
Because
my
vanity
is
not
getting
any
gifts
那谁谁谁谁又在抚摸你的脸庞
Then
who,
pray
tell,
is
caressing
your
face
这就是你要的所谓的思想
This
is
what
you
call
so-called
thought
我不会和你一样更不该把你想
I
will
not
be
like
you
and
should
not
think
about
you
因为已经受够了欺骗和谎言
Because
I've
had
enough
of
deceit
and
lies
我宁愿去后悔我也宁愿去流浪
I
would
rather
regret
and
wander
因为只要有生活我就会有希望
Because
as
long
as
there
is
life,
there
is
hope
我要追求狂热的自由
I
want
to
pursue
fanatical
freedom
话到嘴边说不出口
Words
are
on
the
tip
of
my
tongue
but
won't
come
out
孤独它并不可怕
Loneliness
is
not
scary
可怕的就是我啊啊啊啊
What's
really
terrifying
is
me,
ah
ah
ah
ah
我感觉一种能量在烧
I
feel
a
kind
of
energy
burning
不再受那世俗的捉弄
No
longer
taken
in
by
the
world's
tricks
现在我已开始热了
Now
I
am
starting
to
warm
up
我热热热热热
I
am
warm,
warm,
warm,
warm,
warm
我的身体着火了
My
body
is
on
fire
在我胸中燃烧着
Burning
in
my
chest
狂热的世界染红了
The
fanatical
world
has
turned
red
跟着我的理想高飞了
啊
Following
my
ideals
and
flying
high
我要追求狂热的自由
I
want
to
pursue
fanatical
freedom
话到嘴边说不出口
Words
are
on
the
tip
of
my
tongue
but
won't
come
out
孤独它并不可怕
Loneliness
is
not
scary
可怕的就是我啊啊啊啊
What's
really
terrifying
is
me,
ah
ah
ah
ah
我感觉一种能量在烧
I
feel
a
kind
of
energy
burning
不再受那世俗的捉弄
No
longer
taken
in
by
the
world's
tricks
现在我已开始热了
Now
I
am
starting
to
warm
up
我热热热热热
I
am
warm,
warm,
warm,
warm,
warm
我的身体着火了
My
body
is
on
fire
在我胸中燃烧着
Burning
in
my
chest
狂热的世界染红了
The
fanatical
world
has
turned
red
跟着我的理想高飞了
Following
my
ideals
and
flying
high
我的身体着火了
My
body
is
on
fire
在我胸中燃烧着
Burning
in
my
chest
狂热的世界染红了
The
fanatical
world
has
turned
red
跟着我的理想高飞了
Following
my
ideals
and
flying
high
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
我要活
дата релиза
12-12-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.