24 Hours - 王彙筑 перевод на немецкий

24 Hours

日復一日的 清醒在早上七點
關掉還沒響的鬧鐘坐在床邊
數不清這些年來到底多少遍 滯留在同樣的 夢的畫面
打翻喝一半的水 開始新的一天

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

如常地穿梭在道路間 沒有改變
沒多也沒少的紅燈 連成一線
看不清想要的未來在哪邊 或許只是這樣走在日常裡面
只有一個方向 那就邁步向前

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

24 Stunden

Tag für Tag wache ich um sieben Uhr morgens auf
Schalte den noch nicht klingelnden Wecker aus und sitze am Bett
Unzählige Male in diesen Jahren, steckengeblieben in demselben Traumbild
Verschütte das halb volle Glas Wasser und beginne einen neuen Tag

Wenn etwas noch nicht passiert ist, stell dir nicht vor, du würdest scheitern
Wenn du oft Angst vor Fehlern hast, verpasst du Chancen
Wenn alles von vorne beginnt, was wäre dann das Ergebnis?
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden, denk nicht zu viel und leb einfach

Gewohnheitsmäßig bewege ich mich zwischen den Straßen, nichts ändert sich
Gleich viele rote Ampeln, eine gerade Linie
Ich sehe nicht, wo die gewünschte Zukunft liegt, vielleicht gehe ich einfach so im Alltag
Es gibt nur eine Richtung, also geh vorwärts

Wenn etwas noch nicht passiert ist, stell dir nicht vor, du würdest scheitern
Wenn du oft Angst vor Fehlern hast, verpasst du Chancen
Wenn alles von vorne beginnt, was wäre dann das Ergebnis?
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden, denk nicht zu viel und leb einfach

Wenn etwas noch nicht passiert ist, stell dir nicht vor, du würdest scheitern
Wenn du oft Angst vor Fehlern hast, verpasst du Chancen
Wenn alles von vorne beginnt, was wäre dann das Ergebnis?
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden, denk nicht zu viel und leb einfach