Ambulance - 王彙筑 перевод на немецкий

Ambulance

前一秒的道路上
他們急忙挪動自己的身軀
替你掙到穿越阻撓的恰當時機

你鑽呀鑽呀
他們讓呀讓呀
天曉得你承載的重量 何時會逕自撒手離去

我闔上雙眼 緊握雙拳
心繫你隨距離變換頻率的救命
你呼嘯而去 我無奈袖手
究竟能為你做些甚麼樣的事情

誰也不能責難誰的無情
真的我也沒想過
這次我會在你冰冷的身體裡
握著她的雙手 害怕恐懼

你鑽呀鑽呀
他們讓呀讓呀
此刻你承載的重量 於我 刻骨銘心

我闔上雙眼 緊握雙拳
淚都乾涸了還能怎麼喊救命
你往哪裡去 我隨你而行
只希望再也不要發生這樣的事情
然而 誰也不能責難誰的無情

我闔上雙眼 緊握雙拳
心繫你隨距離變換頻率的救命
你呼嘯而去 我無奈袖手
究竟能為你做些甚麼樣的事情
誰也不能責難誰的無情

我闔上雙眼 緊握雙拳
淚都乾涸了還能怎麼喊救命
你往哪裡去 我隨你而行
只希望再也不要發生這樣的事情
然而 誰也不能責難誰的無情

然而 誰也不能責難誰的

Krankenwagen

Eine Sekunde zuvor auf der Straße
Sie beeilten sich, ihre Körper zu bewegen
Um dir den perfekten Moment zu verschaffen, Hindernisse zu durchbrechen

Du schlüpfst und schlüpfst
Sie weichen und weichen
Wer weiß, wann die Last, die du trägst, sich einfach löst und geht

Ich schließe die Augen, balle die Fäuste
Denke an dein Rettungssignal, das mit der Entfernung wechselt
Du braust vorbei, ich stehe hilflos da
Was kann ich schon für dich tun?

Niemand kann dem anderen Herzlosigkeit vorwerfen
Ehrlich, ich hätte nie gedacht
Dass ich diesmal in deinem kalten Körper sein würde
Ihre Hände haltend, voller Angst

Du schlüpfst und schlüpfst
Sie weichen und weichen
Die Last, die du jetzt trägst, bleibt mir unvergesslich

Ich schließe die Augen, balle die Fäuste
Meine Tränen sind versiegt, wie soll ich noch um Hilfe rufen?
Wohin du auch gehst, ich folge dir
Ich hoffe nur, dass sich so etwas nie wiederholt
Doch niemand kann dem anderen Herzlosigkeit vorwerfen

Ich schließe die Augen, balle die Fäuste
Denke an dein Rettungssignal, das mit der Entfernung wechselt
Du braust vorbei, ich stehe hilflos da
Was kann ich schon für dich tun?
Niemand kann dem anderen Herzlosigkeit vorwerfen

Ich schließe die Augen, balle die Fäuste
Meine Tränen sind versiegt, wie soll ich noch um Hilfe rufen?
Wohin du auch gehst, ich folge dir
Ich hoffe nur, dass sich so etwas nie wiederholt
Doch niemand kann dem anderen Herzlosigkeit vorwerfen

Doch niemand kann dem anderen Herzlosigkeit