王心凌 - 2005月光閃耀 - перевод текста песни на немецкий

2005月光閃耀 - 王心凌перевод на немецкий




2005月光閃耀
2005 Mondschein glänzt
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
Unter gebogenem Mondschein singe ich leise
從今以後不會再悲傷
Ab heute werde ich nicht mehr traurig sein
閉上雙眼感覺你在身旁
Augen geschlossen, fühle ich dich bei mir
你是溫暖月光
Du bist wärmender Mondschein
彎彎月光下 蒲公英在遊盪
Unter gebogenem Mondschein schwebt Löwenzahn
像煙花閃著微亮的光芒
Wie Feuerwerk mit zartem Schimmerlicht
趁著夜晚找尋幸福方向
Auf der Suche nach dem Glück in dieser Nacht
難免會受傷
Verletzt zu werden, bleibt nicht aus
彎彎小路上 蒲公英在歌唱
Auf gewundenem Pfad singt Löwenzahn
星星照亮在起風的地方
Sterne leuchten dort, wo Wind beginnt
乘著微風飄向未知遠方
Trage mich die Brise in weite Ferne
幸福路也許漫長
Zum Glück führt vielleicht ein langer Weg
難過的時候
In traurigen Momenten
誰在身邊 陪我掉眼淚
Wer weint hier an meiner Seite mit?
失敗無所謂
Scheitern hat nichts zu bedeuten
你在左右 月光多美
Deine Nähe macht den Mond so schön
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
Unter gebogenem Mondschein singe ich leise
從今以後不會再悲傷
Ab heute werde ich nicht mehr traurig sein
閉上雙眼感覺你在身旁
Augen geschlossen, fühle ich dich bei mir
你是溫暖月光 你是幸福月光
Du bist wärmender, beglückender Mondschein
彎彎月光下 蒲公英在遊盪
Unter gebogenem Mondschein schwebt Löwenzahn
像煙花閃著微亮的光芒
Wie Feuerwerk mit zartem Schimmerlicht
趁著夜晚找尋幸福方向
Auf der Suche nach dem Glück in dieser Nacht
難免會受傷
Verletzt zu werden, bleibt nicht aus
彎彎小路上 蒲公英在歌唱
Auf gewundenem Pfad singt Löwenzahn
星星照亮在起風的地方
Sterne leuchten dort, wo Wind beginnt
乘著微風飄向未知遠方
Trage mich die Brise in weite Ferne
幸福路也許漫長
Zum Glück führt vielleicht ein langer Weg
難過的時候
In traurigen Momenten
誰在身邊 陪我掉眼淚
Wer weint hier an meiner Seite mit?
失敗無所謂
Scheitern hat nichts zu bedeuten
你在左右 月光多美
Deine Nähe macht den Mond so schön
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
Unter gebogenem Mondschein singe ich leise
從今以後不會再悲傷
Ab heute werde ich nicht mehr traurig sein
閉上雙眼感覺你在身旁
Augen geschlossen, fühle ich dich bei mir
你是溫暖月光 你是幸福月光
Du bist wärmender, beglückender Mondschein
彎彎月光下 蒲公英在遊盪
Unter gebogenem Mondschein schwebt Löwenzahn
像煙花閃著微亮的光芒
Wie Feuerwerk mit zartem Schimmerlicht
趁著夜晚找尋幸福方向
Auf der Suche nach dem Glück in dieser Nacht
難免會受傷
Verletzt zu werden, bleibt nicht aus
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
Unter gebogenem Mondschein singe ich leise
從今以後不會再悲傷
Ab heute werde ich nicht mehr traurig sein
閉上雙眼感覺你在身旁
Augen geschlossen, fühle ich dich bei mir
你是溫暖月光 你是幸福月光
Du bist wärmender, beglückender Mondschein





Авторы: Jun Hashimoto, Kouichi Sugiyama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.