Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            2005月光閃耀
2005 Сияние лунного света
                         
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        我輕輕在歌唱 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                            я 
                                        тихо 
                                        пою, 
                            
                         
                        
                            
                                        從今以後不會再悲傷 
                            
                                        Отныне 
                                        печали 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        閉上雙眼感覺你在身旁 
                            
                                        Закрою 
                                        глаза 
—                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是溫暖月光 
                            
                                        Ты 
—                                        лунный 
                                        свет 
                                        теплый. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        蒲公英在遊盪 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                        пушинки 
                                        летят, 
                            
                         
                        
                            
                                        像煙花閃著微亮的光芒 
                            
                                        Как 
                                        искры, 
                                        мерцая 
                                            в 
                                        ночной 
                                        темноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        趁著夜晚找尋幸福方向 
                            
                                        Ищу 
                                            я 
                                        во 
                                        тьме 
                                        дорогу 
                                            к 
                                        мечте, 
                            
                         
                        
                            
                                        難免會受傷 
                            
                                        Пусть 
                                        боль 
                                        на 
                                        пути. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎小路上 
                                        蒲公英在歌唱 
                            
                                        На 
                                        узкой 
                                        тропе 
                                        поют 
                                        тополя, 
                            
                         
                        
                            
                                        星星照亮在起風的地方 
                            
                                        Где 
                                        звёзды 
                                        дрожат 
                                            в 
                                        вышине. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        乘著微風飄向未知遠方 
                            
                                        Летим 
                                        мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                            в 
                                        неведомый 
                                        край, 
                            
                         
                        
                            
                                        幸福路也許漫長 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        счастью 
                                        так 
                                        длинен. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        誰在身邊 
                                        陪我掉眼淚 
                            
                                        Кто 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                                        ловя 
                                        слезы 
                                        мои? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        你在左右 
                                        月光多美 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        здесь 
—                                        так 
                                        светла 
                                        луна! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        我輕輕在歌唱 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                            я 
                                        тихо 
                                        пою, 
                            
                         
                        
                            
                                        從今以後不會再悲傷 
                            
                                        Отныне 
                                        печали 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        閉上雙眼感覺你在身旁 
                            
                                        Закрою 
                                        глаза 
—                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是溫暖月光 
                                        你是幸福月光 
                            
                                        Ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        теплый, 
                                        ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        счастливый. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        蒲公英在遊盪 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                        пушинки 
                                        летят, 
                            
                         
                        
                            
                                        像煙花閃著微亮的光芒 
                            
                                        Как 
                                        искры, 
                                        мерцая 
                                            в 
                                        ночной 
                                        темноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        趁著夜晚找尋幸福方向 
                            
                                        Ищу 
                                            я 
                                        во 
                                        тьме 
                                        дорогу 
                                            к 
                                        мечте, 
                            
                         
                        
                            
                                        難免會受傷 
                            
                                        Пусть 
                                        боль 
                                        на 
                                        пути. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎小路上 
                                        蒲公英在歌唱 
                            
                                        На 
                                        узкой 
                                        тропе 
                                        поют 
                                        тополя, 
                            
                         
                        
                            
                                        星星照亮在起風的地方 
                            
                                        Где 
                                        звёзды 
                                        дрожат 
                                            в 
                                        вышине. 
                            
                         
                        
                            
                                        乘著微風飄向未知遠方 
                            
                                        Летим 
                                        мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                            в 
                                        неведомый 
                                        край, 
                            
                         
                        
                            
                                        幸福路也許漫長 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        счастью 
                                        так 
                                        длинен. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        誰在身邊 
                                        陪我掉眼淚 
                            
                                        Кто 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                                        ловя 
                                        слезы 
                                        мои? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        你在左右 
                                        月光多美 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        здесь 
—                                        так 
                                        светла 
                                        луна! 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        我輕輕在歌唱 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                            я 
                                        тихо 
                                        пою, 
                            
                         
                        
                            
                                        從今以後不會再悲傷 
                            
                                        Отныне 
                                        печали 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        閉上雙眼感覺你在身旁 
                            
                                        Закрою 
                                        глаза 
—                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是溫暖月光 
                                        你是幸福月光 
                            
                                        Ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        теплый, 
                                        ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        счастливый. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        蒲公英在遊盪 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                        пушинки 
                                        летят, 
                            
                         
                        
                            
                                        像煙花閃著微亮的光芒 
                            
                                        Как 
                                        искры, 
                                        мерцая 
                                            в 
                                        ночной 
                                        темноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        趁著夜晚找尋幸福方向 
                            
                                        Ищу 
                                            я 
                                        во 
                                        тьме 
                                        дорогу 
                                            к 
                                        мечте, 
                            
                         
                        
                            
                                        難免會受傷 
                            
                                        Пусть 
                                        боль 
                                        на 
                                        пути. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        彎彎月光下 
                                        我輕輕在歌唱 
                            
                                        Под 
                                        лунным 
                                        серпом 
                                            я 
                                        тихо 
                                        пою, 
                            
                         
                        
                            
                                        從今以後不會再悲傷 
                            
                                        Отныне 
                                        печали 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        閉上雙眼感覺你在身旁 
                            
                                        Закрою 
                                        глаза 
—                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        你是溫暖月光 
                                        你是幸福月光 
                            
                                        Ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        теплый, 
                                        ты 
—                                        свет 
                                        мой 
                                        счастливый. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Jun Hashimoto, Kouichi Sugiyama
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.