愛你
Люблю
тебя
Ay,
what's
up
Cyndi
(Yo-yo-yo,
girl)
Эй,
как
дела,
Синди?
(Йо-йо-йо,
girl)
How
you
feeling
tonight,
girl
(Uh-huh,
hey)
Как
ты
себя
чувствуешь
сегодня,
малышка?
(Ага,
хей)
I
know
you've
been
thinking
about
me
(Uh-huh)
Знаю,
ты
думала
обо
мне
(Угу)
Ya
boy,
MC
HAN
Твой
парень,
MC
HAN
我彈的鋼琴都是為了你彈
Я
играю
на
пианино
только
для
тебя
彈了那麼久還是覺得浪漫
Играю
так
долго,
но
всё
ещё
романтично
我彈的時候能聽到你在唱
Когда
играю,
слышу,
как
ты
поёшь
感覺上你在這跟我一起說話
Как
будто
ты
здесь,
говоришь
со
мной
一天到晚
我不停地想
Весь
день
я
не
перестаю
думать
You're
all
that
I
think
of
Ты
— всё,
о
чём
я
думаю
You're
all
that
I
want
Ты
— всё,
чего
я
хочу
跟你一起總是讓我特別開心
С
тобой
я
всегда
счастлива
不論發生什麼事我永遠愛你
Что
бы
ни
случилось,
я
вечно
люблю
тебя
如果你突然打了個噴嚏
Если
вдруг
чихнёшь
— это
я
那一定就是我在想你
Значит,
думаю
о
тебе
如果半夜被手機吵醒
Если
ночью
разбудит
звонок
啊
那是因為我關心
Ах,
это
я
беспокоюсь
常常想你說的話是不是別有用心
Часто
думаю:
твои
слова
— намёк?
明明很想相信
卻又忍不住懷疑
Так
хочется
верить,
но
сомненья
гложут
在你的心裡
我是否就是唯一
В
твоём
ли
сердце
я
единственная?
愛就是有我常煩著你
Любовь
— это
я,
что
надоедаю
Ho
Baby
情話多說一點
Милый,
говори
мне
больше
ласковых
слов
想我就多看一眼
Чаще
смотри
на
меня,
если
скучаешь
表現多一點點
讓我能真的看見
Покажи
чуть
больше,
чтоб
я
видела
ясно
Oh
Bye
少說一點
О,
прощай,
поменьше
слов
想陪你不只一天
Хочу
быть
с
тобой
не
один
день
多一點
讓我心甘情願愛你
Ещё
чуть-чуть
— и
я
твоя
навек
喜歡在你的臂彎裡胡鬧
Люблю
шалить
в
твоих
объятьях
你的世界是一座城堡
Твой
мир
— неприступный
замок
在大頭貼畫滿心號
Рисую
сердечки
на
фото
貼在手機上對你微笑
Улыбаюсь
с
экрана
телефона
常常想我說的話你是否聽得進去
Часто
думаю:
ты
слышишь
ли
мои
слова?
明明很想生氣
卻又止不住笑意
Так
хочется
сердиться,
но
смех
побеждает
在我的心裡
你真的就是唯一
В
моём
сердце
ты
— единственный
愛就是有我常賴著你
Любовь
— это
я,
что
к
тебе
льнёт
Ho
Baby
情話多說一點
Милый,
говори
мне
больше
ласковых
слов
想我就多看一眼
Чаще
смотри
на
меня,
если
скучаешь
表現多一點點
讓我能真的看見
Покажи
чуть
больше,
чтоб
я
видела
ясно
Oh
Bye
少說一點
О,
прощай,
поменьше
слов
想陪你不只一天
Хочу
быть
с
тобой
не
один
день
多一點
讓我心甘情願
愛你
Ещё
чуть-чуть
— и
я
твоя
навек
就這樣
一天多一點
Вот
так,
день
за
днём
慢慢地累積感覺
Постепенно
чувства
растут
兩人的世界
Наш
с
тобой
мир
就能夠貼近一點
Становится
ближе
Ho
Baby
情話多說一點
Милый,
говори
мне
больше
ласковых
слов
想我就多看一眼
Чаще
смотри
на
меня,
если
скучаешь
表現多一點點
讓我能真的看見
Покажи
чуть
больше,
чтоб
я
видела
ясно
Oh
Bye
少說一點
О,
прощай,
поменьше
слов
想陪你不只一天
Хочу
быть
с
тобой
не
один
день
多一點
讓我心甘情願愛你
Ещё
чуть-чуть
— и
я
твоя
навек
Ho
Baby
情話多說一點
Милый,
говори
мне
больше
ласковых
слов
想我就多看一眼
Чаще
смотри
на
меня,
если
скучаешь
表現多一點點
讓我能真的看見
Покажи
чуть
больше,
чтоб
я
видела
ясно
Oh
Bye
少說一點
О,
прощай,
поменьше
слов
想陪你不只一天
Хочу
быть
с
тобой
не
один
день
多一點
讓我心甘情願
愛你
Ещё
чуть-чуть
— и
я
твоя
навек
多一點才會慢慢發現
Чуть
больше
— и
я
пойму
因為你讓我心甘情願
Что
ты
мой
выбор
навсегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.