Beauty - 王心凌 перевод на немецкий

Beauty

玫瑰 愛情的顏色
下雪 愛情的天色
太美 他們把愛情形容得好美
玫瑰 扎痛了我的眼
下雪 我冷得掉眼淚
不美 他們的愛情 和我怎麼不同感覺

(別再說 別囉唆) 說得言過其實
(太難懂 太不懂) 關於我的傷痛
(你沒說 他沒說) 愛情是否 傷得人傷到心碎

從今以後讓我飛讓我飛
沒有誰說得才對
我要自己看看這世界
愛情到底有多美有多美
美不美得過音樂
什麼舞步 讓我自己 縱身一躍感覺

玫瑰 帶刺才完美
下雪 白色的淚水
Beauty 美麗在愛情 背面加了一些體會

(別再說 別囉唆) 說得言過其實
(太難懂 太不懂) 關於我的傷痛
(你沒說 他沒說) 愛情是否 傷得人傷到心碎

從今以後讓我飛讓我飛
沒有誰說得才對
我要自己看看這世界
愛情到底有多美有多美
美不美得過音樂
什麼舞步 讓我自己 縱身一躍感覺

(別再說 別囉唆) 說得言過其實
(太難懂 太不懂) 關於我的傷痛
(你沒說 他沒說) 愛情是否 傷得人傷到心碎

從今以後讓我飛讓我飛
沒有誰說得才對
我要自己看看這世界
愛情到底有多美有多美
美不美得過音樂
什麼舞步 讓我自己 縱身一躍感覺

從今以後讓我飛讓我飛 (讓我飛 讓我飛)
誰說得才對
我要自己看看這世界
(愛情到底) 有多美有多美 (有多美 有多美)
美得過音樂
什麼舞步 讓我自己 縱身一躍感覺

Beauty

Rosen, die Farbe der Liebe
Schnee, der Farbton der Liebe
Zu schön, sie beschreiben die Liebe als wunderschön
Rosen, sie stechen mir ins Auge
Schnee, ich friere und weine
Nicht schön, ihre Liebe wirkt anders als mein Gefühl

(Sag nichts mehr, kein Gejammer) übertriebene Worte
(Schwer zu verstehen, verstehe nicht) über meinen Herzschmerz
(Du sagtest nicht, er sagte nicht) ob Liebe wunderschmerzt bis zum Zerbrechen

Von nun an lass mich fliegen, lass mich fliegen
Niemand weiß, wer recht hat
Ich will selbst diese Welt sehen
Wie schön die Liebe wirklich ist, wie schön
Taugt sie es der Musik?
Welcher Tanzschritt lässt mich hineinspringen und fühlen

Rosen, perfekt nur mit Stacheln
Schnee, weiße Tränen
Beauty, die Schönheit wuchs, als hinter der Liebe ich verstand

(Sag nichts mehr, kein Gejammer) übertriebene Worte
(Schwer zu verstehen, verstehe nicht) über meinen Herzschmerz
(Du sagtest nicht, er sagte nicht) ob Liebe wunderschmerzt bis zum Zerbrechen

Von nun an lass mich fliegen, lass mich fliegen
Niemand weiß, wer recht hat
Ich will selbst diese Welt sehen
Wie schön die Liebe wirklich ist, wie schön
Taugt sie es der Musik?
Welcher Tanzschritt lässt mich hineinspringen und fühlen

(Sag nichts mehr, kein Gejammer) übertriebene Worte
(Schwer zu verstehen, verstehe nicht) über meinen Herzschmerz
(Du sagtest nicht, er sagte nicht) ob Liebe wunderschmerzt bis zum Zerbrechen

Von nun an lass mich fliegen, lass mich fliegen
Niemand weiß, wer recht hat
Ich will selbst diese Welt sehen
Wie schön die Liebe wirklich ist, wie schön
Taugt sie es der Musik?
Welcher Tanzschritt lässt mich hineinspringen und fühlen

Von nun an lass mich fliegen, lass mich fliegen (lass mich fliegen, lass mich fliegen)
Wer hat wirklich recht
Ich will selbst diese Welt sehen
(Wie schön eigentlich) Liebe ist, wie schön (wie schön, wie schön)
Schöner als Musik
Welcher Tanzschritt lässt mich hineinspringen und fühlen