Shining - 王心凌 перевод на русский

Shining

Shining my love
Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way (shining my way)
Shining me, shining you, shining whole day

暖暖的空氣親吻劉海
星光溫柔地閃滿我裙襬
透明的唇蜜 忽然期待某個人
唱起浪漫的一句開場白

城市充滿節拍
於是我步伐面對輕快
我用一朵薔薇的姿態
驕傲盛開 我的愛

Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)
Shining me, shining you, shining my way (shining my day)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)

You are my only sunshine
Oh 我就這樣敗倒在你裙襬
快抬起頭來 快樂漣漪渲染
這個世界交給你和我來主宰
You come and rescue me
只有你能彩繪我心靈
I'm not alone, you are not alone

春夏的櫥窗跟我 say hi
每個女孩注定要很可愛
彎彎的睫毛 忽然期待某個人
凝望著我瞳孔裡的星海

若要被人擁戴
首先我先對自己崇拜
我把自信當笑容穿戴
全城熱賣 shining love

Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)
Shining me, shining you, shining my way (shining my day)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)

Shining me, shining you, shining my way (that's right)
Shining me, shining you, shining whole day (all day)
Shining me, shining you, shining my way (uh)
Shining me, shining you, shining whole day (come on, come on)

Oh-oh-oh, shining my way (shining me, shining you, shining)
Shining my day
Shining my way

Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day

Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way

Сияние

Сияет моя любовь
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (у-оу)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (сияет мой путь)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день

Тёплый воздух целует чёлку
Звёзды нежно сверкают на моей юбке
Прозрачный блеск для губ, и вдруг жду кого-то,
Кто скажет романтичное первое слово

Город полон ритма
И мой шаг становится легче
Я, как роза, раскрываюсь
Гордо цвету, моя любовь

Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (у-оу)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (сияет мой путь)
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (сияет мой день)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (сияет мой путь)

Ты мой единственный свет
О, я так падаю перед твоей юбкой
Подними глаза, пусть радость разольётся,
Этот мир принадлежит нам с тобой
Ты приходишь и спасаешь меня
Только ты раскрасишь мою душу
Я не одна, ты не один

Весенние витрины говорят "привет"
Каждая девушка рождена быть милой
Изогнутые ресницы, и вдруг жду кого-то,
Кто увидит звёзды в моих глазах

Чтобы быть любимой,
Сначала я должна полюбить себя
Я ношу уверенность как улыбку,
Весь город влюблён в сияющую любовь

Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (у-оу)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (сияет мой путь)
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (сияет мой день)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (сияет мой путь)

Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (вот так)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (целый день)
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь (ах)
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день (давай, давай)

О-о-о, сияет мой путь (сияю я, сияешь ты, сияние)
Сияет мой день
Сияет мой путь

Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день

Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь
Сияю я, сияешь ты, сияем весь день
Сияю я, сияешь ты, сияет мой путь