喜歡你怎麼辦? - 王心凌 перевод на немецкий

喜歡你怎麼辦?

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)

想 該要怎麼裝扮
才能給你好印象
難 原來討好很難
整顆腦袋不停為你打轉
悄悄試探 你的習慣

慌 在你的身旁不停出現別的人
讓我心慌 (讓我心慌)
Oh 忙 想像你一張疲憊無力的臉龐
好想給你力量

你的難題是我的不安
不必再逞強
請依賴我的小小的肩膀

喜歡你怎麼辦
你微笑的模樣
心跳動有點亂
是戀愛的預感

喜歡你怎麼辦
我的愛很溫暖
想牽住你的手
看日出多浪漫
我喜歡

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)

想 你溫柔的目光
專屬於我的收藏
Oh 慢 我願意慢慢耐心等待和期盼
這可能的進展

等 你說出了那個答案
不想再隱瞞
你就是我心裡的願望

喜歡你怎麼辦
你微笑的模樣
心跳動有點亂
是戀愛的預感

喜歡你怎麼辦
我的愛很溫暖
想牽住你的手
看日出多浪漫
我喜歡

是你
愛無聲無息來到身旁
Oh 愛
像春天掠過的微風 溫暖

喜歡你怎麼辦
你微笑的模樣
心跳動有點亂
是戀愛的預感

喜歡你怎麼辦
我的愛很溫暖
想牽住你的手
和你的浪漫

喜歡你怎麼辦
你微笑的模樣
心跳動有點亂
是戀愛的預感

喜歡你怎麼辦
我的愛很溫暖
想牽住你的手
看日出多浪漫
我喜歡

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)

Was soll ich tun? Ich mag dich.

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)

Wie soll ich mich nur anziehn
Um dir zu gefallen?
Schwer, gefallen ist so schwer
Mein ganz Verstand dreht sich nur um dich
Erforsche tastend deine Art

Nervös, neben dir steh'n ständig andere Menschen
Macht mich nervös (Macht mich nervös)
Oh Gestresst, stell mir dein müdes kraftloses Gesicht vor
Möchte dir Kraft geben

Dein Problem ist meine Sorge
Brauchst nicht mehr stark zu sein
Vertrau dich meiner kleinen Schulter an

Was soll ich tun? Ich mag dich
Dein Lächeln ganz besonders
Mein Herz schlägt ganz verrückt
Es ist Vorgefühl von Verliebtheit

Was soll ich tun? Ich mag dich
Meine Liebe ist so warm
Möchte deine Hand halten
Wie romantisch der Sonnenaufgang
Ich mag dich

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)

Denk, dein sanfter Blick
Gehört ganz mir allein
Oh Gedult, ich will geduldig warten und erhoffen
Dies mögliche Fortschritte

Wart, bis du die Antwort sagst
Will nichts mehr verbergen
Du bist der Wunsch tief im Herzen

Was soll ich tun? Ich mag dich
Dein Lächeln ganz besonders
Mein Herz schlägt ganz verrückt
Es ist Vorgefühl von Verliebtheit

Was soll ich tun? Ich mag dich
Meine Liebe ist so warm
Möchte deine Hand halten
Wie romantisch der Sonnenaufgang
Ich mag dich

Du bist's
Liebe kam lautlos an die Seite
Oh Liebe
Wie Frühlingswind, der wärmend vorüberstreift

Was soll ich tun? Ich mag dich
Dein Lächeln ganz besonders
Mein Herz schlägt ganz verrückt
Es ist Vorgefühl von Verliebtheit

Was soll ich tun? Ich mag dich
Meine Liebe ist so warm
Möchte deine Hand halten
Und romantisch mit dir sein

Was soll ich tun? Ich mag dich
Dein Lächeln ganz besonders
Mein Herz schlägt ganz verrückt
Es ist Vorgefühl von Verliebtheit

Was soll ich tun? Ich mag dich
Meine Liebe ist so warm
Möchte deine Hand halten
Wie romantisch der Sonnenaufgang
Ich mag dich

(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)
(Da-da-da, da-la-la-da)
(Da-da-da, da-la-da)