往幸福出發吧 - 王心凌 перевод на русский

往幸福出發吧

空氣永遠那麼熱烈
安慰完她失戀 聊你的改變
笑的臉上還有眼淚
我們互相寶貝 互相寶貝

難免迷惑也會疲倦
要加油一點
讓朋友摸摸頭 擦乾了雙眼
要走得更遠

出發吧 往幸福出發吧
勇敢尋找讓自己能發亮的地方
愛給我們能量 轉過身
繼續的飛向 藍天上

星星升起又落下
心貼著心一直說到天亮
靠著彼此的肩膀
像這樣的我們很棒 不是嗎

總是聊到忘了時間
友情比愛情更 不容易疲倦
很開心有人能看見
最真的那一面 真的一面

人生很難夢想很貴
要加油一點
不管未來多遠 要是不快樂
會很不甘願

出發吧 往幸福出發吧
勇敢尋找讓自己能發亮的地方
愛給我們能量 轉過身
繼續朝向藍天上飛翔

往幸福出發吧
有對方的祝福就能到對的地方
愛幫心情補妝
跌倒了 可以撒嬌心會 更堅強

星星升起又落下
心貼著心一直說到天亮
靠著彼此的肩膀
像這樣的我們很棒 不是嗎

人生很難夢想很貴
要加油一點
不管未來多遠 要是不快樂
會不甘願 會很不甘願 不管多遠

往幸福出發吧
勇敢尋找讓自己能發亮的地方
愛給我們能量 轉過身
繼續朝向藍天上飛翔

往幸福出發吧
有對方的祝福就能到對的地方
愛幫心情補妝
勇敢的面對每一天
因為 你在 身旁

Отправляйся к счастью

Воздух всегда такой наполненный теплом
Утешаю её после расставания, говорю о твоих изменениях
Смех сквозь слёзы на лице
Мы бережём друг друга, бережём

Бывает, теряешься или устаёшь
Но нужно стараться
Позволь другу погладить по голове, вытри слёзы
И иди дальше

Вперёд, отправляйся к счастью
Смело ищи место, где сможешь сиять
Любовь даёт нам силы, повернись
И продолжай лететь к голубому небу

Звёзды восходят и гаснут
Сердце к сердцу говорим до рассвета
Обнявшись за плечи
Разве не прекрасны мы такие?

Говорим, забыв о времени
Дружба крепче любви, не устаёт
Так приятно, когда кто-то видит
Самую настоящую тебя, настоящую

Жизнь сложна, мечты бесценны
Но нужно стараться
Как бы далеко ни было будущее, если не быть счастливой
Будет так обидно

Вперёд, отправляйся к счастью
Смело ищи место, где сможешь сиять
Любовь даёт нам силы, повернись
И продолжай лететь к небесам

Отправляйся к счастью
С благословением друг друга придёшь туда, где нужно
Любовь – как лёгкий макияж для души
Упав, можешь ныть – так станешь сильнее

Звёзды восходят и гаснут
Сердце к сердцу говорим до рассвета
Обнявшись за плечи
Разве не прекрасны мы такие?

Жизнь сложна, мечты бесценны
Но нужно стараться
Как бы далеко ни было будущее, если не быть счастливой
Будет обидно, так обидно, как бы далеко ни было

Отправляйся к счастью
Смело ищи место, где сможешь сиять
Любовь даёт нам силы, повернись
И продолжай лететь к небесам

Отправляйся к счастью
С благословением друг друга придёшь туда, где нужно
Любовь – как лёгкий макияж для души
Смело встречай каждый новый день
Ведь ты рядом со мной