打起精神來 - 王心凌 перевод на немецкий

打起精神來

親愛的你 從不掉眼淚
是誰讓你如此傷心？
堅強的你 應該要看清
戀情結束就該放棄

你只需要再次重新出發
找到明天是很簡單的事
只要你能擁有再追求幸福的心情

親愛的你 快換上新衣
適合現在消瘦的你
你會發現 走在大街上
好多人都在回頭看你

愛上他只是一個小 mistake
沒有他 你會有更多機會
值得你去愛的人在未來等著你
請趕快覺醒

親愛的你 過往的經歷
遲早會化作片片回憶
打起精神來 讓我看見
你全新會微笑的臉

從此又向成熟邁進一步
人生並不是你想的那麽糟
值得你去愛的人在未來等著你
請趕快覺醒

親愛的你 過往的經歷
遲早會化作片片回憶
打起精神來 讓我看見
你全新會微笑的臉

Kopf hoch

Liebster, du weinst nie
Wer hat dein Herz so verletzt?
Starker, du solltest erkennen
Eine beendete Liebe ist es nicht wert

Du musst nur neu beginnen
Ein neuer Morgen ist nah
Halt die Hoffnung auf Glück in deinem Herzen

Liebster, zieh Neues an
Passend zu deiner neuen Gestalt
Du wirst sehen, auf der Straße
Viele kehren sich nach dir um

Sie zu lieben war ein kleiner Fehler
Ohne sie wirst du größere Chancen finden
Dein wahrer Schatz wartet in Zukunft auf dich
Erwache jetzt endlich

Liebster, längst Vergangenes
Wird zu Erinnerungsschichten
Raff dich auf, lass mich sehen
Dein ganz neues Lächeln

Du reifst mit diesem Schritt zum Mann
Das Leben gibt mehr, als du denkst
Dein wahrer Schatz wartet in Zukunft auf dich
Erwache jetzt endlich

Liebster, längst Vergangenes
Wird zu Erinnerungsschichten
Raff dich auf, lass mich sehen
Dein ganz neues Lächeln