Текст и перевод песни 王思遠 - 她

她

她
永遠的她
没說完 卻被這記憶又拖去
永遠忘记 永被忘记的
那些谎话
那些她从未散开过的味道
我会记得 会想念的她
她的微笑 她永远都回不到
只能听到 一无所有的梦一样的 她
深爱的她 痛会让心坦然落成的窗口
再次感受 再次脆弱
她
永遠的她
没说完 却被这记忆又拖去
永远忘记 永被忘记的
那些谎话
那些她从未散开过的味道
我会记得 会想念的她
她的微笑 她永远都回不到
只能听到 一无所有的夢一樣的 她
深爱的她 痛会让心坦然落成的窗口
再次感受 再次脆弱
我还是想念 却无能为力
我找不到关于你的每个痕迹
ＮＯ ＮＯ ＮＯ ＮＯ ＮＯ ＮＯ
她
她的微笑 她永远都回不到
只能听到 一无所有的梦一样的 她
深愛的她
痛會让心坦然落成的窗口
再次感受 再次脆弱
她
永远的她
永远的她
永远的她

Elle

Elle
Elle à jamais
Non dit, mais ramené par ce souvenir
Oubliée à jamais, éternellement oubliée
Ces mensonges
Cette odeur que tu n'as jamais dissipée
Je me souviendrai, je penserai à toi
Ton sourire, tu ne pourras jamais y revenir
Je n'entends que toi, un rêve sans rien
Mon amour, la douleur qui rend mon cœur une fenêtre ouverte
Encore une fois, je ressens, encore une fois, je suis faible
Elle
Elle à jamais
Non dit, mais ramené par ce souvenir
Oubliée à jamais, éternellement oubliée
Ces mensonges
Cette odeur que tu n'as jamais dissipée
Je me souviendrai, je penserai à toi
Ton sourire, tu ne pourras jamais y revenir
Je n'entends que toi, un rêve sans rien
Mon amour, la douleur qui rend mon cœur une fenêtre ouverte
Encore une fois, je ressens, encore une fois, je suis faible
J'ai encore envie de toi, mais je suis impuissant
Je ne trouve aucune trace de toi
Non Non Non Non Non Non
Elle
Ton sourire, tu ne pourras jamais y revenir
Je n'entends que toi, un rêve sans rien
Mon amour
La douleur qui rend mon cœur une fenêtre ouverte
Encore une fois, je ressens, encore une fois, je suis faible
Elle
Elle à jamais
Elle à jamais
Elle à jamais