往天涯的盡頭單飛 - 王新蓮 feat. 鄭華娟 перевод на немецкий

往天涯的盡頭單飛

行装已经收好
心情好不好 已不再重要
终究要展翅昂首
往天涯的尽头单飞
狂风把眼泪
慢慢的吹干 有一点孤单
终究要离开你
往陌生的山头飞去
就这样 努力的飞
就这样 努力的飞
满心冷冷的风
满心不断的感动
守候是为了重逢
过去和未来的梦
在地平线上的尽头
变成一道美丽的彩虹
行装已经收好
心情好不好 已不再重要
终究要展翅昂首
往天涯的尽头单飞
就这样 努力的飞
就这样 努力的飞
满心冷冷的风
满心不断的感动
守候是为了重逢
过去和未来的梦
在地平线上的尽头
变成一道美丽的彩虹
守候是为了重逢
过去和未来的梦
在地平线上的尽头
变成一道美丽的彩虹
守候是为了重逢
过去和未来的梦
在地平线上的尽头
变成一道美丽的彩虹

Allein zum Ende des Himmels fliegen

Das Gepäck ist schon gepackt,
ob die Stimmung gut ist oder nicht, ist nicht mehr wichtig.
Schließlich muss ich die Flügel ausbreiten und erhobenen Hauptes
allein zum Ende des Himmels fliegen.
Der Sturm trocknet
langsam die Tränen, es ist ein bisschen einsam.
Schließlich muss ich dich verlassen
und zu einem unbekannten Berghang fliegen.
Einfach so, mit aller Kraft fliegen,
einfach so, mit aller Kraft fliegen.
Das Herz voller kalter Wind,
das Herz voller unaufhörlicher Rührung.
Das Warten ist für das Wiedersehen,
die Träume von Vergangenheit und Zukunft
am Ende des Horizonts,
verwandeln sich in einen wunderschönen Regenbogen.
Das Gepäck ist schon gepackt,
ob die Stimmung gut ist oder nicht, ist nicht mehr wichtig.
Schließlich muss ich die Flügel ausbreiten und erhobenen Hauptes
allein zum Ende des Himmels fliegen.
Einfach so, mit aller Kraft fliegen,
einfach so, mit aller Kraft fliegen.
Das Herz voller kalter Wind,
das Herz voller unaufhörlicher Rührung.
Das Warten ist für das Wiedersehen,
die Träume von Vergangenheit und Zukunft
am Ende des Horizonts,
verwandeln sich in einen wunderschönen Regenbogen.
Das Warten ist für das Wiedersehen,
die Träume von Vergangenheit und Zukunft
am Ende des Horizonts,
verwandeln sich in einen wunderschönen Regenbogen.
Das Warten ist für das Wiedersehen,
die Träume von Vergangenheit und Zukunft
am Ende des Horizonts,
verwandeln sich in einen wunderschönen Regenbogen.