Текст и перевод песни 王新蓮 feat. 鄭華娟 - 時差

時差

帶著你的愛 飛越千山萬水
來到另一個時空 與妳遙遙相對
萊茵河上的月亮此刻是你的陽光
想寄思念入妳夢鄉 卻又弄不清方向
羅馬戰神好多幻想
天使在教堂裡飛翔
許多故事要與你分享
這裡卻沒有與你共度的時光
帶著你的愛 飛越千山萬水
思念你的早晨 深情在你的晚上
萊茵河上的月亮此刻是你的陽光
想寄思念入妳夢鄉 卻又弄不清方向
羅馬戰神好多幻想
天使在教堂裡飛翔
許多故事要與你分享
這裡卻沒有與你共度的時光

Разница во времени

Несу твою любовь, лечу через горы и реки,
Оказалась в другом времени и пространстве, далеко от тебя.
Луна над Рейном сейчас – это твоё солнце,
Хочу послать тебе свою тоску во сне, но не знаю, куда.
Римский бог войны полон фантазий,
Ангелы летают в соборе,
У меня так много историй, которыми хочется с тобой поделиться,
Но здесь нет времени, которое мы могли бы провести вместе.
Несу твою любовь, лечу через горы и реки,
Скучаю по тебе утром, моя нежность – с тобой вечером.
Луна над Рейном сейчас – это твоё солнце,
Хочу послать тебе свою тоску во сне, но не знаю, куда.
Римский бог войны полон фантазий,
Ангелы летают в соборе,
У меня так много историй, которыми хочется с тобой поделиться,
Но здесь нет времени, которое мы могли бы провести вместе.