Текст и перевод песни 王晰 - 最远的心跳(楚乔传 电视剧宇文玥人物曲)
空荡荡颠倒的话语
Empty,
upside-down
words
幻生出最绞痛的声音
Give
birth
to
the
most
agonizing
sounds
残红游弋牵动在风里
Scattered
crimson
petals
drift
in
the
wind
勇气却反复被支离
Courage
repeatedly
torn
apart
凭当下的梦境抽离
Withdrawing
from
the
present
dream
铃索摇曳来多少风景
The
swaying
bell
ropes
bring
forth
countless
scenes
不懂得迟疑化心力
Not
understanding
hesitation,
transforming
it
into
strength
默默守护着一个你
Silently
guarding
you
恍如隔世的心跳切切响
A
heartbeat
from
another
world
echoes
clearly
近到甘愿为你独守着信仰
So
close,
I'm
willing
to
hold
onto
faith
just
for
you
暗中的泪光深漾
Tears
well
up
in
the
darkness
念随星迹长
Longing
follows
the
stars'
trail
爱到只心独挡平静难谅
Love
to
the
point
of
only
the
heart
resisting,
finding
peace
difficult
to
grasp
这段情不迁就宿命
This
love
doesn't
yield
to
fate
既然爱了就不怕追击
Since
I
love
you,
I'm
not
afraid
to
chase
after
如果我能取救世刀锋
If
I
could
wield
the
world-saving
blade
我会为你撑天地
I
would
support
the
heavens
and
earth
for
you
恍如隔世的心跳切切响
A
heartbeat
from
another
world
echoes
clearly
近到甘愿为你孤守着信仰
So
close,
I'm
willing
to
guard
faith
alone
for
you
暗中的泪光深漾
Tears
well
up
in
the
darkness
念随星迹长
Longing
follows
the
stars'
trail
爱到只心独挡但求回响
Love
to
the
point
of
only
the
heart
resisting,
seeking
only
your
response
悬在离别的邂逅
Hanging
onto
a
parting
encounter
又重尝
Tasting
it
again
不惜束手一搏怎说放就放
Not
hesitating
to
fight,
how
can
I
let
go
so
easily?
近听最远的心跳
Listening
closely
to
the
farthest
heartbeat
涤荡了冰霜
Washing
away
the
frost
爱到深透灵魂不求回响
Love
that
penetrates
deep
into
the
soul,
seeking
no
response
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.