All of You - 王梓軒 перевод на русский

All of You

你要記住信任你自己 任性得很動人
你要記住你是最獨有 就算幾多缺陷
你要記住有自信心 面對膚淺世人
個個對你怎批判 對你怎醜化 我也會找出美感

你聽得到la... la... la... la... la... 怎唱也好 你缺點都這樣好
如何彈la... la... la... la... la... 怎唱也好 有信心一切便好
為情人而驕傲 何其驕傲 看你很多角度 個個美好的構圖
一絲絲優點都會看出仰慕 最佳的信徒

笑納你倔強外表 未會討好世人
對我國度你是最重要 絕對不需要問
世界要是棄舊愛新 換了幾多女神
往往以眼睛選美 個個比起你 每個女生都次等

你聽得到la... la... la... la... la... 怎唱也好 你缺點都這樣好
如何彈la... la... la... la... la... 怎唱也好 有信心一切便好
為情人而驕傲 何其驕傲 看你很多角度 個個美好的構圖
一絲絲優點都會看出仰慕 I just wanna be
Your, your, yours tonight Your, your, yours tonight

萬千姿色裡找尋 精細無瑕伴侶其實已遇到
盲目的因你自豪 你須知道

你聽得到la... la... la... la... la... 怎唱也好 你缺點都這樣好
如何彈la... la... la... la... la... 怎唱也好 有信心一切便好
為情人而驕傲 何其驕傲 看你很多角度 個個美好的構圖
一絲絲優點都會看出仰慕 I just wanna be
Your, your, yours tonight Your, your, yours tonight
眼中只有情愫

Все в тебе

Помни, что нужно верить в себя, твоя своенравность так трогательна.
Помни, что ты самая уникальная, несмотря на все недостатки.
Помни о своей уверенности в себе перед лицом этого поверхностного мира.
Неважно, как тебя критикуют, как пытаются очернить, я всегда найду в тебе красоту.

Ты слышишь, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, твои недостатки прекрасны.
Как бы ни звучали аккорды, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, с уверенностью в себе всё будет хорошо.
Горжусь тобой, как своим сокровищем. Ведь в тебе так много граней, и каждая прекрасна, словно картина.
В каждой твоей, даже самой маленькой, достоинстве вижу очарование. Я твой самый преданный поклонник.

Мне нравится твоя непокорность, тебе не нужно угождать этому миру.
В моём мире ты - самое важное, можешь не сомневаться.
Пусть этот мир гонится за новизной, меняя одну богиню на другую.
Пусть выбирают глазами, сравнивают тебя с другими. Все они для меня ничто по сравнению с тобой.

Ты слышишь, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, твои недостатки прекрасны.
Как бы ни звучали аккорды, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, с уверенностью в себе всё будет хорошо.
Горжусь тобой, как своим сокровищем. Ведь в тебе так много граней, и каждая прекрасна, словно картина.
В каждой твоей, даже самой маленькой, достоинстве вижу очарование. I just wanna be
Your, your, yours tonight Your, your, yours tonight

Среди тысяч лиц я ищу свой идеал. И я его нашёл.
Моя слепая вера в тебя. Знай же об этом.

Ты слышишь, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, твои недостатки прекрасны.
Как бы ни звучали аккорды, ла... ла... ла... ла... ла... Как бы я ни пел, с уверенностью в себе всё будет хорошо.
Горжусь тобой, как своим сокровищем. Ведь в тебе так много граней, и каждая прекрасна, словно картина.
В каждой твоей, даже самой маленькой, достоинстве вижу очарование. I just wanna be
Your, your, yours tonight Your, your, yours tonight
В моих глазах только ты.