Текст и перевод песни 王梓軒 - La La La
看穿这个世界上
有好多的无奈
Je
vois
dans
ce
monde
tellement
de
choses
qui
sont
vaines
但我不会当无赖
Mais
je
ne
vais
pas
devenir
un
voyou
看开谁跟谁的爱
最后变成不爱
Je
comprends
que
l'amour
de
l'un
pour
l'autre
finit
par
se
transformer
en
haine
算了别把它当负债
Oublie
ça,
ne
le
considère
pas
comme
une
dette
有些事情会无法
有些烦想抒发
Il
y
a
des
choses
qui
ne
peuvent
pas
être
faites,
des
frustrations
que
j'ai
besoin
de
libérer
人永远都不满足吧
Les
gens
ne
sont
jamais
satisfaits,
n'est-ce
pas
?
日子就像旋转的木马
La
vie
est
comme
un
manège
qui
tourne
So
别想得太复杂
Alors
ne
te
complique
pas
la
vie
看看外面的大海
他和她都等待
Regarde
la
mer
au
loin,
elle
et
lui
attendent
那遇不到的真爱
Ce
véritable
amour
qu'ils
ne
trouvent
pas
看见苦难的人们
为生存而忍耐
Je
vois
les
gens
qui
souffrent,
qui
endurent
pour
survivre
何必还计较胜败
Pourquoi
se
soucier
de
la
victoire
ou
de
la
défaite
?
自寻烦恼
傻瓜
人永远都不满足吧
Se
créer
des
problèmes,
idiot,
les
gens
ne
sont
jamais
satisfaits,
n'est-ce
pas
?
日子就像旋转的木马
La
vie
est
comme
un
manège
qui
tourne
So
别想得太复杂
Alors
ne
te
complique
pas
la
vie
不用理会
别人怎么说
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
autres
disent
学者体会
自己怎么做
Apprends
à
ressentir
ce
que
tu
dois
faire
快乐是一种放松的执着
Le
bonheur
est
un
attachement
détendu
Then
Everything
Will
Be
Alright
Alors
tout
ira
bien
享受旋转的木马
So
别想得太复杂
Profite
du
manège
qui
tourne,
alors
ne
te
complique
pas
la
vie
Then
Everything
Will
Be
Alors
tout
ira
bien
没有甚么好尴尬
快放下负担吧
Il
n'y
a
rien
de
gênant,
lâche
le
fardeau
事情总会
有办法
Il
y
aura
toujours
une
solution
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.