Your Song - 王梓軒 перевод на немецкий

Your Song

如何 让艳阳天知道蔷薇开着
知道我们为甚么 活着 纵然日子 难测
无法解释的 无言以对的 至少岁月还有歌
千万人 静下来 至少灵魂还会交响着
This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌
如何 让黄土地知道南风吹着
知道我们靠甚么 活着 高低抑扬的活着

This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌
我们 让全世界知道生命闪着
知道我们有甚么 喜怒哀乐 也活着
This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌

Dein Lied

Wie bringe ich den Sonnentag dazu, zu wissen, dass die Rose blüht?
Zu wissen, warum wir leben, auch wenn die Tage schwer vorhersehbar sind.
Für das Unerklärliche, das Sprachlose, gibt es zumindest noch Lieder im Laufe der Zeit.
Millionen Menschen werden still, zumindest die Seelen schwingen noch im Einklang.
This is your song, your song, your song.
Es ist ein Moment, den du mir gibst, ein Moment, für den ich dir mein Lied gebe.
Just hear this song, your song, your song.
Bitte erinnere dich für mich, erinnere dich, für dich singe ich.
Wie bringe ich das gelbe Land dazu, zu wissen, dass der Südwind weht?
Zu wissen, wovon wir leben, in Höhen und Tiefen lebend.

This is your song, your song, your song.
Es ist ein Moment, den du mir gibst, ein Moment, für den ich dir mein Lied gebe.
Just hear this song, your song, your song.
Bitte erinnere dich für mich, erinnere dich, für dich singe ich.
Wir lassen die ganze Welt wissen, dass das Leben leuchtet.
Lass sie wissen, was wir haben, Freude, Wut, Trauer, wir leben auch.
This is your song, your song, your song.
Es ist ein Moment, den du mir gibst, ein Moment, für den ich dir mein Lied gebe.
Just hear this song, your song, your song.
Bitte erinnere dich für mich, erinnere dich, für dich singe ich.