怎麼著 - 王梓軒 перевод на немецкий

怎麼著

糟糕 这是怎么搞
一夜之间所有人都高攀不到
我呢 竟变成跳蚤
跳来跳去搞不懂他们有啥好笑
表情 都是一堆符号
没想到两张嘴会那么吵
然后 像树林包围山腰
忘了原因只记得这叫拥抱

Hey 什么都弄不清也好
Hey 什么都听不懂也好
Hey 什么都看不透也好
我只闻到花的味道
Hey 什么叫做蓝调
Hey 什么叫做情调
Hey 都是那个调调
我只听到花落多少
怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰

这是眉毛 那是眉毛
饶了我吧 都是差不多的面貌
毛孔之间干嘛传来 轰隆隆的心跳

Hey 他们呼吸就像风暴
Hey 他们流汗就像浪涛
Hey 他们什么都很重要
我只觉得莫名其妙
Hey 什么是长与短
Hey 什么是多与少
Hey 什么是大和小
我就乐得没大没小
怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰

怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰
怎么着 死不掉

他们哭了我洗澡
跳来跳去好逍遥
怎么着 大不了

一宿春眠不觉晓
不知道的有何足道

Was soll's

Mist, was ist denn hier los?
Über Nacht sind alle unerreichbar geworden.
Und ich? Ich bin zu einem Floh geworden.
Ich hüpfe herum und verstehe nicht, was sie so lustig finden.
Ihre Gesichtsausdrücke sind nur ein Haufen Symbole.
Ich hätte nicht gedacht, dass zwei Münder so laut sein können.
Und dann, wie ein Wald, der den Berghang umgibt,
habe ich den Grund vergessen, erinnere mich nur, dass es Umarmung heißt.

Hey, es ist okay, wenn ich nichts verstehe.
Hey, es ist okay, wenn ich nichts höre.
Hey, es ist okay, wenn ich nichts durchschaue.
Ich rieche nur den Duft der Blumen.
Hey, was nennt man Blues?
Hey, was nennt man Stimmung?
Hey, es ist immer dasselbe.
Ich höre nur, wie viele Blüten fallen.
Was soll's, ich sterbe nicht.

Sie finden mich langweilig.

Ich finde sie gestresst.
Was soll's, egal.

Ich hüpfe einfach weiter, Kopf voraus.
Wenn es zu viel wird, strecke ich mich einfach.

Das sind Augenbrauen, das sind Augenbrauen.
Lasst mich in Ruhe, ihr seht doch alle gleich aus.
Warum höre ich zwischen den Poren ein donnerndes Herzklopfen?

Hey, ihr Atem ist wie ein Sturm.
Hey, ihr Schweiß ist wie Wellen.
Hey, alles an euch ist so wichtig.
Ich finde es nur seltsam.
Hey, was ist lang und kurz?
Hey, was ist viel und wenig?
Hey, was ist groß und klein?
Ich bin einfach glücklich, ungezogen zu sein.
Was soll's, ich sterbe nicht.

Sie finden mich langweilig.

Ich finde sie gestresst.
Was soll's, egal.

Ich hüpfe einfach weiter, Kopf voraus.
Wenn es zu viel wird, strecke ich mich einfach.

Was soll's, ich sterbe nicht.

Sie finden mich langweilig.

Ich finde sie gestresst.
Was soll's, egal.

Ich hüpfe einfach weiter, Kopf voraus.
Wenn es zu viel wird, strecke ich mich einfach.
Was soll's, ich sterbe nicht.

Wenn sie weinen, nehme ich ein Bad.
Ich hüpfe herum und fühle mich frei.
Was soll's, egal.

Ich schlafe tief und fest die ganze Nacht.
Was ich nicht weiß, ist unwichtig.