Текст и перевод песни 王梓軒 - 邊緣引力
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
黑洞太靜
懷疑漫天星星都不呼應
Black
hole
too
silent
Suspect
the
stars
in
the
sky
are
not
responding
孤寂太易
懷疑沒法再信會年輕
Loneliness
too
easy
Suspect
I
can
no
longer
believe
I
will
be
young
默然望生命
可有
一口氣
Silently
looking
at
life
Can
there
be
a
breath
得你
仍舊幻想呼吸新鮮空氣
With
you
Still
fantasize
about
breathing
fresh
air
蒼天會無色
蒼生會無聲
The
sky
will
be
colorless
The
common
people
will
be
silent
方知你仍能令我踏過邊緣看依稀
I
just
realized
you
can
still
make
me
step
over
the
edge
to
see
the
faint
終於有奇蹟
Finally,
there's
a
miracle
有些愛有光速的感性
Some
love
has
the
sensibility
of
the
speed
of
light
地心開了
有引力
是你
是你
是你
The
earth's
core
is
open
There
is
gravity
It's
you
It's
you
It's
you
黑洞再靜
從來用心聽的都想呼應
The
black
hole
is
still
If
you
listen
to
it
carefully,
you
will
want
to
respond
天地再壞
從來白髮也會再年輕
No
matter
how
bad
the
world
is,
white
hair
will
always
become
young
again
突然想生命
得到
一種美
Suddenly,
I
feel
life
has
a
kind
of
beauty
跟你
同時幻想簡簡單單的美
With
you
Simultaneously
fantasize
about
simple
beauty
蒼天會無色
蒼生會無聲
The
sky
will
be
colorless
The
common
people
will
be
silent
方知你仍能令我踏過邊緣看依稀
I
just
realized
you
can
still
make
me
step
over
the
edge
to
see
the
faint
終於有奇蹟
Finally,
there's
a
miracle
有些愛有光速的感性
Some
love
has
the
sensibility
of
the
speed
of
light
如心開了
是勇氣
Like
when
your
heart
is
open
It
is
courage
即使星星都漆黑了
別嘆氣
Even
if
the
stars
are
all
dark
Don't
sigh
我所愛的會開天闢地
My
beloved
will
open
up
the
heavens
and
the
earth
我想愛生愛死
I
want
to
love
life
and
death
追蹤太陽的
長出翅膀的
Chasing
the
sun's
Having
wings
幾多個仍然願意踏過邊緣
再蹺蹊
How
many
are
still
willing
to
step
over
the
edge
And
be
strange
again
終於有奇蹟
Finally,
there's
a
miracle
我想向大宇宙見證
I
want
to
show
the
universe
地心開了
有引力
The
earth's
core
is
open
There
is
gravity
如心開了
是你
Like
when
your
heart
is
open
It's
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chow Yiu Fai, Cousin Fung, Jonathan Wong, 波多野裕介
Альбом
邊緣引力
дата релиза
29-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.