Текст и перевод песни 王梓钰 - 西施
傾國萬代生鄰家艷色頃刻落花
Все
поколения
страны
в
одно
мгновение
рождают
яркие
цветы
по
соседству
春秋幾多愁抹不去無邪的年華
Сколько
печалей
весной
и
осенью
не
могут
стереть
невинные
годы
一朝辭浣沙
月逐浪花
Однажды
смирившись,
песок
и
луна
разлетаются
брызгами
за
брызгами
江山挽不盡那層紗
Цзяншань
не
может
вытянуть
этот
слой
пряжи
舍離芳華亦瀟灑烽火不絕淡雅
Она
Ли
Фанхуа
также
шикарна
и
элегантна
姑蘇曼舞輕歌朦朧醉千古風華
Мандала
Гусу,
легкие
песни,
туманные
и
пьяные
на
протяжении
веков
青史怨粉頰
自笑對它
Цин
Ши
пожаловалась
с
розовыми
щеками
и
улыбнулась
этому
一世紅顏一縷輕紗
Прядь
легкой
марли
для
красоты
на
всю
жизнь
溪浣紗
月光又灑
沉魚浮沙
問誰曾見她
Сихуанша,
лунный
свет
усыпан
тонущей
рыбой
и
плавающим
песком,
спроси,
кто
ее
видел
一生韶華換一個天下
Целая
жизнь
Шаохуа
для
другого
мира
溪浣紗
遺世浮華
再無牽掛
已捧心入畫
Наследие
и
блеск
Сихуанши
больше
не
волнуют,
и
она
уже
вошла
в
картину
всем
сердцем.
繁華一霎傳一身佳話
Процветание
распространяет
хорошую
историю
в
мгновение
ока
舍離芳華亦瀟灑烽火不絕淡雅
Она
Ли
Фанхуа
также
шикарна
и
элегантна
姑蘇曼舞輕歌朦朧醉千古風華
Мандала
Гусу,
легкие
песни,
туманные
и
пьяные
на
протяжении
веков
青史怨粉頰
自笑對它
Цин
Ши
пожаловалась
с
розовыми
щеками
и
улыбнулась
этому
一世紅顏一縷輕紗
Прядь
легкой
марли
для
красоты
на
всю
жизнь
溪浣紗
月光又灑
沉魚浮沙
問誰曾見她
Сихуанша,
лунный
свет
усыпан
тонущей
рыбой
и
плавающим
песком,
спроси,
кто
ее
видел
一生韶華換一個天下
Целая
жизнь
Шаохуа
для
другого
мира
溪浣紗
遺世浮華
再無牽掛
已捧心入畫
Наследие
и
блеск
Сихуанши
больше
не
волнуют,
и
она
уже
вошла
в
картину
всем
сердцем.
繁華一霎傳一身佳話
Процветание
распространяет
хорошую
историю
в
мгновение
ока
溪浣紗
月光又灑
沉魚浮沙
問誰曾見她
Сихуанша,
лунный
свет
усыпан
тонущей
рыбой
и
плавающим
песком,
спроси,
кто
ее
видел
一生韶華換一個天下
Целая
жизнь
Шаохуа
для
другого
мира
溪浣紗
遺世浮華
再無牽掛
已捧心入畫
Наследие
и
блеск
Сихуанши
больше
не
волнуют,
и
она
уже
вошла
в
картину
всем
сердцем.
繁華一霎傳一身佳話
Процветание
распространяет
хорошую
историю
в
мгновение
ока
繁華一霎傳一身佳話
Процветание
распространяет
хорошую
историю
в
мгновение
ока
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.