王欣晨 Amanda - Come On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 王欣晨 Amanda - Come On




Come On
Viens
Come on Come on Come on Come on
Viens Viens Viens Viens
Come on Come on Come on 나나난 안되겠니
Viens Viens Viens nana nan tu ne peux pas ?
아무도 모르게 숨겨왔던 비밀
Un secret que je cache à tous chuchote
너에게 들킨 자꾸만 두근두근 숨기는
Je sens mon cœur battre quand tu es là, je veux le cacher
살짝 살짝 내맘을 꺼내고 싶어
Je veux te montrer petit à petit mon cœur
하루 하루 시간이 가기 전에
Avant que le temps ne s'écoule
Kiss kiss kiss 어떤가요
Bisous bisous bisous, que penses-tu de moi
대답해줘요 say yes
Réponds-moi, dis oui
No no no 망설이는
Non non non, tu hésites
Oh Baby oh very too much
Oh mon chéri, oh c'est tellement bien
Come on Come on Come on 나나난 안되겠니
Viens Viens Viens nana nan tu ne peux pas ?
Come on Come on Come on 나나난 안되겠니
Viens Viens Viens nana nan tu ne peux pas ?
처음인 같아
C'est la première fois
내가 먼저 고백하는게
Que je te fais une déclaration
어쩔 몰라 자꾸만 버벅버벅 말이꼬여
Je ne sais pas quoi dire, je bafouille
가끔 가끔 내얼굴이 달아올라
Parfois, mon visage rougit
안돼 안돼 내일은 말할 거야
Non non, demain je te le dirai
Kiss kiss kiss 어떤가요
Bisous bisous bisous, que penses-tu de moi
대답해줘요 say yes
Réponds-moi, dis oui
No no no 망설이는
Non non non, tu hésites
Oh Baby oh very too much
Oh mon chéri, oh c'est tellement bien
Come on
Viens
I want my love only for you
Je veux que mon amour soit uniquement pour toi
Do you want me
Est-ce que tu me veux ?
Yes or no
Oui ou non
I need your answer now to me
J'ai besoin de ta réponse maintenant
Come on
Viens
Kiss kiss kiss 어떤가요
Bisous bisous bisous, que penses-tu de moi
대답해줘요 say yes
Réponds-moi, dis oui
No no no 망설이는
Non non non, tu hésites
Oh Baby oh very too much
Oh mon chéri, oh c'est tellement bien
Come on Come on Come on 나나난 안되겠니
Viens Viens Viens nana nan tu ne peux pas ?
Come on Come on Come on 나나난 안되겠니
Viens Viens Viens nana nan tu ne peux pas ?





Авторы: Won Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.