永遠的歌手 - 王海玲 перевод на немецкий

永遠的歌手

唱也唱不哑歌咏的喉
唱也唱不尽岁月悠悠
歌声潇洒似风飘过
我是乘风而来的歌手
遨游天地 放怀地唱
唱出恬美的歌声
曾经用歌声编成一张网
迎着你凌波游来的方向
歌声飘过温润眼眶
飘不进你那玲珑的心房
虽然寂寞忧伤
不愿停止歌唱
且挥去忧伤 委婉地唱
且掀掉寂寞 尽情地唱
且唱成一页永不休止乐章
唱也唱不哑歌咏的喉
唱也唱不尽岁月悠悠
歌声潇洒似风飘过
我是乘风而来的歌手
永远 永远 永远
永远的歌手

Die ewige Sängerin

Meine Kehle wird nie heiser vom Singen,
ich kann die langen Jahre nicht zu Ende singen.
Meine Stimme weht elegant wie der Wind vorbei,
ich bin die Sängerin, die mit dem Wind kommt.
Ich durchstreife Himmel und Erde, singe aus vollem Herzen,
singe liebliche Lieder.
Einst wob ich mit meinem Gesang ein Netz,
um dich zu fangen, als du über die Wellen kamst.
Mein Gesang streifte deine feuchten Augen,
aber drang nicht in dein zartes Herz.
Obwohl ich einsam und traurig bin,
will ich nicht aufhören zu singen.
Ich wische die Trauer fort und singe sanft,
ich werfe die Einsamkeit ab und singe aus voller Kehle,
ich singe ein ewiges, nie endendes Musikstück.
Meine Kehle wird nie heiser vom Singen,
ich kann die langen Jahre nicht zu Ende singen.
Meine Stimme weht elegant wie der Wind vorbei,
ich bin die Sängerin, die mit dem Wind kommt.
Ewig, ewig, ewig,
die ewige Sängerin.