Текст и перевод песни JW - 你帶著我的青春離去

你帶著我的青春離去

教我掃眼影 一起揀衫看戲
說到我結婚 姊妹必須有你
誰知後來 各走了數千公里
談話客氣 容貌依稀
兒時夢繽紛 人簡單
可以笑足一晚
成年路崎嶇 人孤單
任由熱情變淡
疲勞又再轟炸 偷不到空間
青春已流逝一眨眼
佔據了我心 很多的工作案
跌進了困擾 苦苦的找答案
人海在前 有一個撒開的網
忙著對抗 不找對方
兒時夢繽紛 人簡單
可以笑足一晚
成年路崎嶇 人孤單
任由熱情變淡
疲勞又再轟炸 偷不到空間
青春已流逝一眨眼
象徵青春的你 那些片段
回望太遠 沒法留戀
兒時夢繽紛 人簡單
可以笑足一晚
成年路崎嶇 人孤單
任由熱情變淡
疲勞又再轟炸 偷不到空間
今天我仍未慣 （知我仍未慣）
青春已流逝不返
懷念樹高高 河彎彎
嬉戲唱歌偷懶
沿途越低谷 爬高山
跟你突然到站
離別是個真相 一生推不翻
只得那無盡的孤單
青春已流逝一眨眼

Ты унёс с собой мою молодость

Учила меня красить веки, вместе выбирали одежду, ходили в кино,
Говорила, что на моей свадьбе ты обязательно будешь подружкой невесты.
Кто бы мог подумать, что потом нас разделят тысячи километров,
Разговоры стали вежливыми, лица едва знакомыми.
Детские мечты были такими яркими, а мы такими простыми,
Могли смеяться всю ночь напролёт.
Взрослая жизнь терниста, и человек одинок,
Позволяет энтузиазму угасать.
Усталость снова атакует, не даёт вздохнуть,
Молодость пролетела в мгновение ока.
Моё сердце занято множеством рабочих проектов,
Погрязла в проблемах, отчаянно ищу ответы.
Впереди море людей, расставлена сеть,
Занята борьбой, не ищу тебя.
Детские мечты были такими яркими, а мы такими простыми,
Могли смеяться всю ночь напролёт.
Взрослая жизнь терниста, и человек одинок,
Позволяет энтузиазму угасать.
Усталость снова атакует, не даёт вздохнуть,
Молодость пролетела в мгновение ока.
Ты, символ моей юности, эти воспоминания,
Оглядываться назад слишком далеко, не могу цепляться за прошлое.
Детские мечты были такими яркими, а мы такими простыми,
Могли смеяться всю ночь напролёт.
Взрослая жизнь терниста, и человек одинок,
Позволяет энтузиазму угасать.
Усталость снова атакует, не даёт вздохнуть,
Я всё ещё не привыкла (знаю, что всё ещё не привыкла),
Молодость ушла безвозвратно.
Скучаю по высоким деревьям, извилистой реке,
По играм, песням и лени.
По пути мы проходили долины и взбирались на горы,
С тобой мы неожиданно достигли конечной станции.
Расставание — это правда, которую невозможно опровергнуть,
Остаётся лишь бесконечное одиночество.
Молодость пролетела в мгновение ока.