Текст и перевод песни JW - 輕熟女

輕熟女

還好 她已經不再哭
成長 漸刻在她面容
學懂 更珍惜小幸福
叫那日月年治癒疼痛
新一章 不發夢 不執意 感情中
她錯花太多心血後看通
當青春 不夠用 吹一遍 輕熟風
轉眼智慧滿身 路上步步有風
妙齡熟女捱過每一關
攜同華麗業績單
每日拼搏拼搏 貌似過得燦爛
夕陽伴美饌 隨意拍 於舞會往返
心裡累就累 逃避那孤單
妙齡熟女長駐化妝間
煩惱留在健身班
再沒有太介意 伴侶一去不返
別人問過去 無意答 天氣有點冷
不要緊 再冷也會習慣
燈一熄 風雨下 少不免 想成家
當某一晚姊妹誕下了娃
追光陰 趕計劃 這一切 糾纏她
一個怕痛女人 望天打卦
妙齡熟女捱過每一關
攜同華麗業績單
每日拼搏拼搏 貌似過得燦爛
夕陽伴美饌 隨意拍 於舞會往返
心裡累就累 逃避那孤單
妙齡熟女長駐化妝間
煩惱留在健身班
再沒有太介意 伴侶一去不返
別人問過去 無意答 追悔有點冷
穿戴好 趁有半世時間
還好 她已經不再哭
成長 一歲一歲那麼重

Элегантная зрелость

Хорошо, что ты больше не плачешь,
Взрослеешь, год за годом это так тяжело.
Учишься ценить маленькие радости,
Позволяешь дням, месяцам, годам залечить боль.
Новая глава, без мечтаний, без упрямства в любви,
Ты потратила слишком много сил, прежде чем все поняла.
Когда молодость уже не та, подул лёгкий ветерок зрелости,
В мгновение ока ты полна мудрости, и твоя дорога полна уверенности.
Расцветшая женщина, прошедшая через все испытания,
С блестящим списком достижений,
Каждый день борешься, борешься, кажется, жизнь прекрасна,
Закат, изысканный ужин, случайные фото, танцы до утра.
Устала в душе, бежишь от одиночества,
Расцветшая женщина, постоянный гость в салоне красоты,
Оставляешь тревоги в спортзале,
Уже не так переживаешь, что возлюбленный ушёл безвозвратно.
Другие спрашивают о прошлом, ты не хочешь отвечать, погода немного холодная.
Неважно, к холоду тоже привыкнешь.
Когда гаснет свет, под дождем, невольно думаешь о семье.
Когда однажды вечером подруга родила малыша,
Гонка со временем, планы, все это тебя изводит.
Женщина, боящаяся боли, гадает на небесную судьбу.
Расцветшая женщина, прошедшая через все испытания,
С блестящим списком достижений,
Каждый день борешься, борешься, кажется, жизнь прекрасна,
Закат, изысканный ужин, случайные фото, танцы до утра.
Устала в душе, бежишь от одиночества,
Расцветшая женщина, постоянный гость в салоне красоты,
Оставляешь тревоги в спортзале,
Уже не так переживаешь, что возлюбленный ушёл безвозвратно.
Другие спрашивают о прошлом, ты не хочешь отвечать, сожаления немного холодно колют.
Одевайся, у тебя ещё полжизни впереди.
Хорошо, что ты больше не плачешь,
Взрослеешь, год за годом это так тяжело.