凝结的眼泪 - 王燕 перевод на немецкий

凝结的眼泪

我们度过了遐想的明天
任自由我放松了贪婪
尝试触碰彼此的底线
任自由私的争论不断
偶然出现的沮丧与咆哮
只不过是甜蜜的调味料
睫毛缝隙滴进了生石灰
凝结了还没留下的眼泪

我们度过了遐想的明天
任自由我放松了贪婪
尝试触碰彼此的底线
任自由私的争论不断
偶然出现的沮丧与咆哮
只不过是甜蜜的调味料
睫毛缝隙滴进了生石灰
凝结了还没留下的眼泪

偶然出现的沮丧与咆哮
只不过是甜蜜的调味料
睫毛缝隙滴进了生石灰
凝结了还没留下的眼泪

Geronnene Tränen

Wir verbrachten das erträumte Morgen,
ließen der Freiheit ihren Lauf, ich lockerte meine Gier.
Wir versuchten, die Grenzen des anderen auszuloten,
ließen egoistische Streitereien endlos zu.
Gelegentliche Niedergeschlagenheit und Wutausbrüche
waren nur süße Würzmittel.
In die Wimpernzwischenräume tropfte Branntkalk,
der die noch nicht geflossenen Tränen zum Gerinnen brachte.

Wir verbrachten das erträumte Morgen,
ließen der Freiheit ihren Lauf, ich lockerte meine Gier.
Wir versuchten, die Grenzen des anderen auszuloten,
ließen egoistische Streitereien endlos zu.
Gelegentliche Niedergeschlagenheit und Wutausbrüche
waren nur süße Würzmittel.
In die Wimpernzwischenräume tropfte Branntkalk,
der die noch nicht geflossenen Tränen zum Gerinnen brachte.

Gelegentliche Niedergeschlagenheit und Wutausbrüche
waren nur süße Würzmittel.
In die Wimpernzwischenräume tropfte Branntkalk,
der die noch nicht geflossenen Tränen zum Gerinnen brachte.