好久好久不见 - 王燕 перевод на немецкий

好久好久不见

总是在人群中有你的身影出现
总是会想起过去和你的滴滴点点
忍不住落下的泪 藏在我心里面
那一年那个冬天我和你再次的遇见
想着你再见面说声 好久不见
想过曾经一切可能已沧海桑田
蓝色风车吹过你的发丝我的思念
我从容的说着 好久好久不见

总是在人群中有你的身影出现
总是会想起过去和你的滴滴点点
忍不住落下的泪 藏在我心里面
那一年那个冬天我和你再次的遇见
想着你再见面说声 好久不见
想过曾经一切可能已沧海桑田
蓝色风车吹过你的发丝我的思念
我从容的说着 好久好久不见

想着你再见面说声 好久不见
想过曾经一切可能已沧海桑田
蓝色风车吹过你的发丝我的思念
我从容的说着 好久好久不见

So lange nicht gesehen

Immer wieder taucht deine Gestalt in der Menge auf
Immer wieder muss ich an die kleinen Momente mit dir denken
Die Tränen, die ich nicht zurückhalten kann, verberge ich tief in meinem Herzen
In jenem Jahr, in jenem Winter, trafen wir uns wieder
Ich dachte daran, dich wiederzusehen und "Lange nicht gesehen" zu sagen
Ich dachte, dass alles Vergangene sich vielleicht völlig verändert hat
Das blaue Windrad wehte durch dein Haar, meine Sehnsucht
Ich sagte gelassen: "So lange nicht gesehen"

Immer wieder taucht deine Gestalt in der Menge auf
Immer wieder muss ich an die kleinen Momente mit dir denken
Die Tränen, die ich nicht zurückhalten kann, verberge ich tief in meinem Herzen
In jenem Jahr, in jenem Winter, trafen wir uns wieder
Ich dachte daran, dich wiederzusehen und "Lange nicht gesehen" zu sagen
Ich dachte, dass alles Vergangene sich vielleicht völlig verändert hat
Das blaue Windrad wehte durch dein Haar, meine Sehnsucht
Ich sagte gelassen: "So lange nicht gesehen"

Ich dachte daran, dich wiederzusehen und "Lange nicht gesehen" zu sagen
Ich dachte, dass alles Vergangene sich vielleicht völlig verändert hat
Das blaue Windrad wehte durch dein Haar, meine Sehnsucht
Ich sagte gelassen: "So lange nicht gesehen"