Текст и перевод песни 王燕 - 如果

如果

如果黑夜太长是为了酝酿
如果梦境太长是为了实现
如果琴声的诗句依旧漂浮
如果梦醒之后却迎接失望
窗外枯枝被风摇晃着
冬季过后会是温暖的时候
放声远处给世界问候
阳光少年依然有最美的笑容

如果黑夜太长是为了酝酿
如果梦境太长是为了实现
如果琴声的诗句依旧漂浮
如果梦醒之后却迎接失望
窗外枯枝被风摇晃着
冬季过后会是温暖的时候
放声远处给世界问候
阳光少年依然有最美的笑容

窗外枯枝被风摇晃着
冬季过后会是温暖的时候
放声远处给世界问候
阳光少年依然有最美的笑容

Si

Si la nuit est si longue, c'est pour préparer
Si le rêve est si long, c'est pour se réaliser
Si les vers de la musique flottent encore
Si après le réveil, on ne trouve que la déception
Les branches sèches à l'extérieur sont bercées par le vent
Après l'hiver, il fera chaud
J'adresse mes salutations au monde lointain
Le jeune homme au soleil a toujours le plus beau sourire

Si la nuit est si longue, c'est pour préparer
Si le rêve est si long, c'est pour se réaliser
Si les vers de la musique flottent encore
Si après le réveil, on ne trouve que la déception
Les branches sèches à l'extérieur sont bercées par le vent
Après l'hiver, il fera chaud
J'adresse mes salutations au monde lointain
Le jeune homme au soleil a toujours le plus beau sourire

Les branches sèches à l'extérieur sont bercées par le vent
Après l'hiver, il fera chaud
J'adresse mes salutations au monde lointain
Le jeune homme au soleil a toujours le plus beau sourire