Текст и перевод песни 王燕 - 应该放下

应该放下

越是用力去抓流出指缝的细沙
事到如今你听懂了吗
该放下的都放下吧
该等你的人不是他
推动齿轮的轴
打开时空的双眸
思念轻柔缘生已空
挽留吹散在天空
思念轻柔缘生已空
挽留吹散在天空

越是用力去抓流出指缝的细沙
事到如今你听懂了吗
该放下的都放下吧
该等你的人不是他
推动齿轮的轴
打开时空的双眸
思念轻柔缘生已空
挽留吹散在天空
思念轻柔缘生已空
挽留吹散在天空

Il faut lâcher prise

Plus tu essaies de serrer le sable qui s'échappe entre tes doigts
As-tu compris maintenant ?
Lâche prise de tout ce que tu dois lâcher
Ce n'est pas lui qui doit t'attendre
L'axe qui fait tourner les engrenages
Ouvre tes yeux sur le temps et l'espace
Le souvenir est doux, le lien est brisé
La retenue s'envole dans le ciel
Le souvenir est doux, le lien est brisé
La retenue s'envole dans le ciel

Plus tu essaies de serrer le sable qui s'échappe entre tes doigts
As-tu compris maintenant ?
Lâche prise de tout ce que tu dois lâcher
Ce n'est pas lui qui doit t'attendre
L'axe qui fait tourner les engrenages
Ouvre tes yeux sur le temps et l'espace
Le souvenir est doux, le lien est brisé
La retenue s'envole dans le ciel
Le souvenir est doux, le lien est brisé
La retenue s'envole dans le ciel