王瑞淇 - 茉莉花 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王瑞淇 - 茉莉花




茉莉花
Jasmine Flower
语种:国语
Language: Mandarin
后来我们真的不见面
In the end, we truly do not see each other
爱情脆弱像泡面
Love is fragile like instant noodles
隔了几天已经很难言很抱歉
After a few days, it's hard to apologize
突然想起分手前的你
Suddenly, I think of you before we broke up
到底恨我还是恨自己
Do you hate me or do you hate yourself?
始终没发生奇迹
A miracle still hasn't happened
日子还是继续
Days still go on
到了现在我才真懂得
Only now do I truly understand
自己的事自己负责
I am responsible for my own affairs
到了现在我才真懂得
Only now do I truly understand
有些事就算努力但就是不适合
No matter how hard you try, some things are just not meant to be
爱情像一杯柠檬加香草
Love is like a cup of lemon and vanilla
不浓又不太淡味道要刚好
Not too strong, not too weak, the flavor has to be just right
爱我太多爱你太少
You love me too much, you love me too little
我始终抓不到彼此什么需要
I can never figure out what each of us really needs
爱情就像一杯甜蜜柠檬加香草
Love is like a cup of sweet lemon and vanilla
不浓又不太淡味道就要刚好
Not too strong, not too weak, the flavor has to be just right
不管是我太笨或者是你太好
Maybe I'm too stupid or maybe you're too good
到了最后觉得对方太打扰
In the end, we felt that each other was too much of a bother






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.