Текст и перевод песни 王瑞霞 feat. 吳勇濱 - 小心

小心

你毋免毋免假做白面書生
你的心的心我有調查分明
你明知明知我是一片真心
為什麼 為什麼 叫袂應 (感覺完全無像)
愛細膩 愛注意 愛謹慎
免細膩 免客氣 請放一萬個心
你愛我 我愛你 我是第一用心

情愛酸甘甜 可愛又天真
最重要的是信任

愛著愛著愛頂真 愛堅定 毋通不時抾著槍
免掛心 我會笑笑徛在你面前
愛專心 愛關心 最後才會心相印
請放心 我用世界上溫暖的愛 向你保證
你已經愛到我 小心

(你已經愛到我 小心 小心 小心)

你毋免毋免假做白面書生
你的心的心我有調查分明
你明知明知我是一片真心
為什麼 為什麼 叫袂應 (感覺完全無像)
愛細膩 愛注意 愛謹慎
免細膩 免客氣 請放一萬個心
你愛我 我愛你 我是第一用心

雙人心連心 咱著憑良心
相愛從來無秘密

愛著愛著愛頂真 愛堅定 毋通不時抾著槍
免掛心 我會笑笑徛在你面前
愛專心 愛關心 最後才會心相印
請放心 我用世界上溫暖的愛 (愛著愛著)

愛頂真 愛堅定 毋通不時抾著槍
免掛心 我會笑笑徛在你面前
愛專心 愛關心 最後才會心相印
請放心 我用世界上溫暖的愛 向你保證
你已經愛到我 小心

Carefully

You don't have to pretend to be a gentleman
I have investigated your heart clearly
You know that I am sincere
Why, why don't you respond? (It feels like nothing at all)
Be gentle, be careful, be cautious
Don't be gentle, don't be polite, please rest assured
You love me, I love you, I am the most sincere

Love is sour, sweet, cute and innocent
The most important thing is trust

Love with all your heart, be firm, don't always point a gun
Don't worry, I'll smile and stand in front of you
Love attentively, care for each other, and finally our hearts will be in harmony
Please be assured, I promise you with the warmest love in the world
You have fallen in love with me, carefully

(You have fallen in love with me, carefully, carefully, carefully)

You don't have to pretend to be a gentleman
I have investigated your heart clearly
You know that I am sincere
Why, why don't you respond? (It feels like nothing at all)
Be gentle, be careful, be cautious
Don't be gentle, don't be polite, please rest assured
You love me, I love you, I am the most sincere

Two hearts are connected, we must rely on our conscience
Love never has secrets

Love with all your heart, be firm, don't always point a gun
Don't worry, I'll smile and stand in front of you
Love attentively, care for each other, and finally our hearts will be in harmony
Please be assured, I use the warmest love in the world (loving, loving)

Love with all your heart, be firm, don't always point a gun
Don't worry, I'll smile and stand in front of you
Love attentively, care for each other, and finally our hearts will be in harmony
Please be assured, I promise you with the warmest love in the world
You have fallen in love with me, carefully